Below, I translated the lyrics of the song Culpable by Junior H from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y si de otro me entero
And if another I find out
Si te veo, te celo
If I see you, I tell you
Sé que no es el verdadero, es un prisionero
I know it's not the true one, he is a prisoner
Ya pasé por eso y hasta perdí el suelo
I already went through that and even lost the ground
En el fondo, te quiero
In the background, I love you
Traté de ir por tu sendero
I tried to go on your path
Pero perdí tus huellas, quizás debí seguir, lo siento
But I lost your footprints, maybe I had to continue, I'm sorry
No entiendo por qué lo nuestro es un derroche
I don't understand why ours is a waste
Es que no he dormido desde antenoche
I have not slept from antenoche
Si te miro, no esperes que me comporte
If I look at you, do not wait for me to behave
Me gustan así como tú, las del norte
I like you, you, the north
Me pregunto qué es lo que tú te cuestionas
I wonder what you question yourself
Si yo te busco de nuevo, ¿me perdonas?
If I look for you again, do you forgive me?
Diferente sería verte en persona
It would be different to see you in person
Y si de otro me entero
And if another I find out
Si te veo, te celo
If I see you, I tell you
Sé que no es el verdadero, es un prisionero
I know it's not the true one, he is a prisoner
Ya pasé por eso, y hasta perdí el suelo
I already went through that, and I even lost the ground
En el fondo, te quiero
In the background, I love you
Traté de ir por tu sendero
I tried to go on your path
Pero perdí tus huellas, quizás debí seguir, lo siento
But I lost your footprints, maybe I had to continue, I'm sorry
Encendíamos la tele
We turned on TV
Y no veíamos la peli
And we didn't see the movie
Eso sabe rico, deli
That knows rich, Deli
Siempre había un happy ending
There was always a Happy Ending
Tú nunca elegiste una bolsa de piel
You never chose a skin bag
Siempre estabas ahí, siéndome fiel
You were always there, being faithful to me
Cómo te sientes, no lo sé
How do you feel, I don't know
Pero yo soy el culpable
But I am the culprit
Y si de otro me entero
And if another I find out
Si te veo, te celo
If I see you, I tell you
Sé que no es el verdadero, es un prisionero
I know it's not the true one, he is a prisoner
Ya pasé por eso, y hasta perdí el suelo
I already went through that, and I even lost the ground
En el fondo, te quiero
In the background, I love you
Traté de ir por tu sendero
I tried to go on your path
Pero perdí tus huellas, quizás debí seguir, lo siento
But I lost your footprints, maybe I had to continue, I'm sorry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind