La Línea Directa (En Vivo) Lyrics in English by Julian Mercado, Grupo Arriesgado

Home / Lyrics translation / Julian Mercado / La Línea Directa (En Vivo)

Below, I translated the lyrics of the song La Línea Directa (En Vivo) by Julian Mercado from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

With the hat, he was kin to the corrido

Mercado

The hat

For whatever comes up in the videos and

It worries me about my body

From the ranch in the sierra of

Badiraguato, pistol on my hip and it gives me

more, I always carry on one side, not all the

life, that money here was made to

spend it, through good and bad, but even if

it comes, it doesn't settle

the bad dreams, but I can comment on one

Once his name premiered, there's plenty of

that the broth doesn't dry up, after the

words that a handshake took from him

hands back and hats in the sky

That's how my people have managed it

I want the currency of my work, of my vote

plus the factor prepares my time, the

actions, we keep advancing well from

Straightforward, well what we would do to my

opinion, we are of the same line about

The results are there for them

of live music, there's another, I don't

abandon playing and that relaxes me, they have

always put so much, provides your

several interviews and to the to 20 to

we despise none, not even with my brother to

those who order, they already know that we are

over there by the cup, the story began, it's

that I am at his command, from the same day he came down

today two families, as in life, for

But we don't manage to be giving to the

work, the lemon orchard already grew

we have to give them with that color, that if them

injectables, that

Did you like this lyrics translation?

Badiraguato — Badiraguato (a municipality in Sinaloa, Mexico)

Badiraguato is a specific municipality in the state of Sinaloa, Mexico. It's not a common word you'd find in everyday Spanish songs.

In the context of this song, it's mentioned as the origin of the person being described: "Raíz del de rancho de la sierra de Badiraguato" (Root of the ranch from the Badiraguato mountains). This geographical reference adds a layer of authenticity and cultural specificity, hinting at the character's background and the region's association with certain narratives in Mexican music.

Julian Mercado and Grupo Arriesgado bring us a live performance that feels like a direct line into their world! The song kicks off with a strong image: "con el sombrero era pariente del corrido" [with the hat, he was a relative of the corrido], immediately setting a traditional, almost legendary tone. It's clear that this isn't just a performance; it's a statement about their roots and their connection to the corrido genre.

Throughout the song, Julian talks about his life, from his origins in "el rancho de la sierra de Badiraguato" [the ranch in the mountains of Badiraguato] to always carrying a pistol and money. He's blunt about his philosophy: "toda la vida que el dinero aquí se hizo para gastarlo" [all life, money here was made to be spent]. He mentions overcoming "malos sueños" [bad dreams] and how he's built his success through hard work, earning "la moneda del trabajo" [the coin of work]. It's a look at a life lived on his own terms, with loyalty to his people and a love for music that helps him relax.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Línea Directa (En Vivo) by Julian Mercado!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Julian Mercado La Línea Directa (En Vivo) Lyrics