El 27 (En Vivo) Lyrics in English by Julian Mercado, Grupo Arriesgado
Asesor translates to "advisor" or "consultant". While it might seem like a common word, its appearance in a corrido, a genre often associated with narratives of life, struggle, and sometimes illicit activities, makes it particularly interesting.
In this context, it suggests a role of guidance or strategic planning within the world the song describes. It hints at the importance of having trusted counsel, which adds a layer of intrigue to the song's narrative about navigating complex situations.
Get ready to dive into "El 27 (En Vivo)" by Julian Mercado featuring Grupo Arriesgado! This corrido is a powerful declaration from someone who's been underestimated but is ready to prove themselves. They sing, "Tengo la cara pero no soy ni soy parezco servirlo amor no puede amigo la mano de hoy hago excepciones de que me ofendan a mi manera le duele pero tenemos caminos por recorrer" [I have the face but I am not, nor do I seem to be, able to serve love, my friend, today I make exceptions that if they offend me, it hurts me in my own way, but we have paths to travel]. It's all about moving forward and making your mark, even if you're not where you want to be yet.
The song talks about intelligence and hard work, with lines like "mientras las chambas sale yo soy capaz de ver no soy nuevo llevamos tiempo hay buena línea para esta piel" [while the jobs come out, I am able to see, I am not new, we have been here for a while, there is a good line for this skin]. The "27" seems to be a significant code or key for them, as they state, "el 27 está en mi clave de la voz fuerte para generar" [the 27 is in my strong voice key to generate]. It's a confident anthem about staying firm, advancing according to plan, and making sure not to fail.
