C'est Dur D'aimer Lyrics in Bulgarian by Jul

Below, I translated the lyrics of the song C'est Dur D'aimer by Jul from French to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Все за теб говоря
Винаги едни и същи истории
Казваш ми, че в момента
За нищо не ставам
Вярно е, че се прибирам късно
Прибирам се късно вечер
Prechorus 1
Ти си до мен и се гордея с това
Влюбих се в рядък случай
Не се тревожи, красавице, недей да плачеш
Казваш ми, че всичко е наред
Но аз виждам, че не е наред
Chorus 1
Трудно е да обичаш
Особено тук
Само се нараняваме
Противоречим си
Когато правя нещата зле
Трябва да ми го кажеш
Трудно е да обичаш
Но ти, скъпа
Знаеш, че те обичам безкрайно
До теб целия си живот
Verse 2
Прибирам се, когато тя спи
Пускам си сериала
Събуждам я с екрана си
Прави ми сцени
Вече не знам какво да правя
Тогава пускам FIFA
Наистина съм изгубен
Целувам я
Сякаш нищо не е станало
Караниците трябва да намалеят
Разкъсваме се бавно
От постоянното играене
На тази малка игра
Chorus 2
Трудно е да обичаш
Особено тук
Само се нараняваме
Противоречим си
Когато правя нещата зле
Трябва да ми го кажеш
Трудно е да обичаш
Но ти, скъпа
Знаеш, че те обичам безкрайно
До теб целия си живот
Bridge
Чувствам те студена
Ела да поговорим
За да оправим нещата
Вярно е, че съм
Не много до теб, бебе
Знам как да си призная грешките
Chorus 3
Трудно е да обичаш
Но ти, скъпа
Знаеш, че те обичам безкрайно
До теб целия си живот
Chorus 4
Трудно е да обичаш
Особено тук
Само се нараняваме
Противоречим си
Когато правя нещата зле
Трябва да ми го кажеш
Chorus 5
Трудно е да обичаш
Но ти, скъпа
Знаеш, че те обичам безкрайно
До теб целия си живот
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

s'blesser — да се нараняваме

S'blesser е съкратена форма на "se blesser", което означава "да се нараняваш" или "да си причиняваш болка". Това е силна дума, която описва физическо или емоционално нараняване.

В контекста на песента, Jul я използва, за да опише трудностите във връзките: "On fait que s'blesser, Se contredire" (Ние само се нараняваме, Противоречим си). Тя улавя емоционалната болка и конфликтите, които могат да възникнат между двама души, правейки я много въздействаща и запомняща се.

В тази песен френският рапър Jul говори за нещо, което всички знаем: любовта може да бъде наистина трудна. Заглавието казва всичко: „C'est Dur D'aimer“ (Трудно е да обичаш). Той признава, че връзките са пълни с противоречия и болка, особено когато пее „On fait que s'blesser / Se contredire“ (Само се нараняваме / Противоречим си). Въпреки това, песента не е само за трудностите, а и за дълбоката обич, която стои зад тях.

Jul описва една много реалистична картина на връзката си. Той се прибира късно, чувства се безполезен и когато приятелката му се ядосва, той просто пуска FIFA. Той знае, че не е прав, като признава: „Je sais reconnaître mes torts“ (Знам как да си призная грешките). Въпреки всички спорове и проблеми, той е сигурен в едно: любовта му е безкрайна. Той ѝ казва директно: „Tu sais que je t'aime à l'infini / Près de toi toute ma vie“ (Знаеш, че те обичам до безкрай / Близо до теб през целия си живот).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including C'est Dur D'aimer by Jul!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH C'EST DUR D'AIMER BY JUL
Learn French with music with 0 lyric translations from various artists including Jul
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.