If The World Was Ending Lyrics in Romanian JP Saxe , Julia Michaels

Below, I translated the lyrics of the song If The World Was Ending by JP Saxe from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vă întrerupem programul
Aceasta este o urgență națională
Eram distras
Și în trafic
N-am simțit când a fost cutremurul
Dar chiar m-a pus pe gânduri
Tu erai la băut
Erai în sufragerie, te relaxai la televizor
Prechorus 1
A trecut un an deja
Cred c-am priceput cum
Cum să te las să pleci și să las comunicarea să moară
Știu, știi, știm, nu voiai ceva pentru totdeauna și e ok
Știu, știi, știm, n-am fost făcuți unul pentru altul și e ok
Chorus 1
Dar dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Ai veni la mine și ai rămâne peste noapte
M-ai iubi așa, pur și simplu
Toate fricile noastre ar fi irelevante
Dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Cerul ar cădea și te-aș strânge tare în brațe
Și n-ar exista niciun motiv pentru care
Ar trebui măcar să ne luăm la revedere
Postchorus 1
Dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Nu?
Dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Nu?
Verse 2
Am încercat să-mi imaginez
Reacția ta
Nu m-a speriat când a fost cutremurul
Dar chiar m-a pus pe gânduri
În noaptea aia am ieșit la băut
Ne-am împiedicat în casă și n-am trecut de bucătărie
Prechorus 2
A trecut un an deja
Cred c-am priceput cum
Cum să mă gândesc la tine fără să-mi rupă inima
Și știu, știi, știm, nu voiai ceva pentru totdeauna și e ok
Știu, știi, știm, n-am fost făcuți unul pentru altul și e ok
Chorus 2
Dar dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Ai veni la mine și ai rămâne peste noapte
M-ai iubi așa, pur și simplu
Toate fricile noastre ar fi irelevante
Dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Cerul ar cădea în timp ce te-aș strânge tare în brațe
Nu, n-ar exista niciun motiv pentru care
Ar trebui măcar să ne luăm la revedere
Postchorus 2
Dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Ai veni la mine, nu?
Ai veni, ai veni, ai veni la mine, nu?
Bridge
Știu, știi, știm, nu voiai ceva pentru totdeauna și e ok
Știu, știi, știm, n-am fost făcuți unul pentru altul și e ok
Dar dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Chorus 3
Ai veni la mine și ai rămâne peste noapte
M-ai iubi așa, pur și simplu
Toate fricile noastre ar fi irelevante
Dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Cerul ar cădea în timp ce te-aș strânge tare în brațe
Nu, n-ar exista niciun motiv pentru care
Ar trebui măcar să ne luăm la revedere
Outro
Dacă s-ar sfârși lumea
Ai veni la mine, nu?
Ai veni, ai veni, ai veni la mine, nu?
Dacă s-ar sfârși lumea, ai veni la mine, nu?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Jonathan Percy Saxe, Julia Michaels
Did you like this lyrics translation?

irrelevantirelevant

Irrelevant înseamnă „lipsit de importanță” sau „care nu are legătură cu subiectul”. Este un cuvânt puternic care descrie ceva ce nu mai contează.

În contextul acestei melodii, versul „All our fears would be irrelevant” (Toate temerile noastre ar deveni irelevante) subliniază ideea că, dacă lumea s-ar sfârși, toate grijile și motivele mici care îi țineau pe cei doi despărțiți ar dispărea. Este o schimbare profundă de perspectivă, care te face să te gândești la ce contează cu adevărat.

Imaginează-ți: un cutremur zguduie orașul, iar știrile anunță o urgență națională. Ce ai face? Pe cine ai suna? Artistul canadian JP Saxe și Julia Michaels explorează exact această idee în balada lor emoționantă. Cântecul este un dialog între doi foști iubiți care, deși au acceptat că relația lor s-a terminat și că nu erau meniți să fie împreună, se întreabă un lucru esențial.

„Dacă lumea s-ar sfârși, ai veni la mine, nu-i așa?” Aceasta este întrebarea care stă la baza melodiei. Este o reflecție despre acea persoană specială la care te-ai întoarce într-un moment de criză absolută, chiar dacă în viața de zi cu zi nu funcționează. Toate motivele despărțirii, toate fricile și problemele devin irelevante în fața sfârșitului. Rămâne doar nevoia de conexiune și confort alături de cineva care te-a cunoscut cu adevărat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If The World Was Ending by JP Saxe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF THE WORLD WAS ENDING BY JP SAXE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including JP Saxe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS