I Don't Miss You Lyrics in Portuguese JP Saxe

Below, I translated the lyrics of the song I Don't Miss You by JP Saxe from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu nunca a chamei pelo seu nome
Tenho sorte que o seu e o dela não são parecidos em nada
Mas você ainda é um tom de fundo se ela escutar
Você está na ponta da minha língua quando estamos nos beijando
Chorus 1
E minha consciência está inundada
Mas não penso muito nisso
É subconsciente e repentino
Então não deixo que signifique nada
Não sinto sua falta
Eu só fantasio com você
Sendo alguém que me ama
Não é justo com ninguém
Mas não consigo tirar você da minha mente
Não sinto sua falta
Eu só fantasio com você
Sendo alguém que me ama
Não consigo evitar como eu sonho
Como se você estivesse pintado(a) no fundo dos meus olhos
Não sinto sua falta
Eu só penso em você o tempo todo
Eu só penso em você o tempo todo
Verse 2
Não posso dizer que eu esperava
Quantos momentos em que
Ainda estaríamos tão conectados
Verse 2
Você surge na minha imaginação
Nas piores situações possíveis
Chorus 2
E minha consciência está inundada
Mas não penso muito nisso
É subconsciente e repentino
Então não deixo que signifique nada
Não sinto sua falta
Eu só fantasio com você
Sendo alguém que me ama
Não é justo com ninguém
Mas não consigo tirar você da minha mente
Não sinto sua falta
Eu só fantasio com você
Sendo alguém que me ama
Não consigo evitar como eu sonho
Como se você estivesse pintado(a) no fundo dos meus olhos
Não sinto sua falta
Eu só penso em você o tempo todo
Eu só penso em você o tempo todo
Não sinto sua falta
Eu só fantasio com você
Sendo alguém que me ama
Não é justo com ninguém
Mas não consigo tirar você da minha mente
Não sinto sua falta
Eu só fantasio com você
Sendo alguém que me ama
Não consigo evitar como eu sonho
Como se você estivesse pintado(a) no fundo dos meus olhos
Não sinto sua falta
Eu só penso em você o tempo todo
Eu só penso em você o tempo todo
Outro
Não sinto sua falta
Eu só penso em você o tempo todo
Eu só penso em você o tempo todo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

undertonesubtom / conotação

Undertone significa 'subtom' ou 'conotação', referindo-se a um sentimento, qualidade ou significado que não é explicitamente declarado, mas está presente de forma sutil.

Na música, o eu lírico canta: "But you're an undertone still if she listens". Isso sugere que, mesmo que ele não mencione o nome da pessoa, a presença dela ainda é sentida de forma implícita ou subentendida quando a nova pessoa escuta, adicionando uma camada de complexidade e emoção à letra.

Já esteve num novo relacionamento, mas a sua mente continuava presa a um amor antigo? A canção "I Don't Miss You" do artista canadiano JP Saxe explora exatamente este sentimento agridoce. O cantor tenta convencer-se a si mesmo e a nós de que não sente falta da sua ex. Em vez disso, ele diz que apenas fantasia com uma versão dela que o amava. É uma forma de negação, uma tentativa de separar a pessoa real da ideia de amor que ele ainda anseia.

Esta música mergulha na complexidade de seguir em frente. O cantor descreve como os pensamentos sobre o seu amor passado surgem nos piores momentos, como quando está a beijar a sua nova parceira. Ele sabe que "não é justo para ninguém", mas não consegue evitar. A canção captura perfeitamente a luta interna entre a razão e o coração, mostrando como as memórias podem assombrar-nos mesmo quando tentamos desesperadamente virar a página.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Don't Miss You by JP Saxe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DON'T MISS YOU BY JP SAXE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including JP Saxe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS