Dirt On My Boots Lyrics in Spanish by Jon Pardi
Esta es la canción country perfecta para un viernes por la noche. Jon Pardi canta como un tipo que lleva todo el día trabajando en el campo: "Been up since the crack of dawn" (despierto desde el amanecer). "The crack of dawn" es una expresión muy útil que significa justo cuando sale el sol. Hace un calor terrible, "hotter than a hundred suns" (más caliente que cien soles), y solo le faltan dos surcos para apagar el tractor.
Pero el plan de la noche es lo mejor: media hora para afeitarse y bañarse, y directo a buscar a su chica. "Might have a little dirt on my boots, but I'm taking you uptown tonight" (puede que tenga un poco de tierra en las botas, pero esta noche te llevo al centro). Me encanta la expresión "cut a rug", que literalmente es "cortar una alfombra" pero significa bailar con ganas. Y el remate es muy de vaquero: van a bailar tanto que el polvo se les va a caer de las botas. Él mismo lo admite: se puede arreglar, "but I can only get so fancy" (pero solo puedo ponerme elegante hasta cierto punto).
