Imagine Lyrics in Slovak by John Lennon, The Plastic Ono Band

Below, I translated the lyrics of the song Imagine by John Lennon from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Predstav si, že neexistuje nebo
Je to ľahké, ak sa pokúsiš
Žiadne peklo pod nami
Nad nami len obloha
Predstav si všetkých ľudí
Žijúcich pre dnešok
Predstav si, že neexistujú krajiny
Nie je to ťažké urobiť
Nič, za čo by sa zabíjalo alebo umieralo
A žiadne náboženstvo tiež
Predstav si všetkých ľudí
Žijúc život v mieri
Môžeš povedať, že som snílek
Ale nie som jediný
Dúfam, že jedného dňa sa k nám pridáš
A svet bude ako jeden
Predstav si žiadny majetok
Zaujímalo by ma, či dokážeš
Netreba chamtivosť ani hlad
Bratstvo ľudí
Predstav si všetkých ľudí
Zdieľajúc celý svet
Môžeš povedať, že som snílek
Ale nie som jediný
Dúfam, že jedného dňa sa k nám pridáš
A svet bude žiť ako jeden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

brotherhoodbratstvo

Brotherhood znamená 'bratstvo'. Je to silné slovo, ktoré presahuje len rodinné putá a odkazuje na pocit jednoty, solidarity a vzájomnej podpory medzi ľuďmi.

V kontexte piesne "Imagine" John Lennon používa "brotherhood of man" (bratstvo ľudstva) na vyjadrenie svojej vízie sveta bez hraníc a konfliktov, kde všetci ľudia žijú v mieri a harmónii ako jedna veľká rodina. Je to kľúčové slovo, ktoré vystihuje hlavnú myšlienku piesne o globálnej jednote a spolupatričnosti.

John Lennon, legendárny britský hudobník, nás v piesni „Imagine“ pozýva, aby sme si predstavili svet bez hraníc. Čo keby neexistovalo nebo ani peklo a ľudia by jednoducho žili pre dnešok? Lennon sa pýta, aký by bol svet bez krajín, ktoré nás rozdeľujú, a bez náboženstiev, pre ktoré by sme museli bojovať alebo umierať. Je to silná predstava sveta, v ktorom všetci ľudia žijú v mieri.

Pieseň pokračuje snívaním o svete bez majetku, kde by neexistovala chamtivosť ani hlad. Namiesto toho by sme vytvorili „bratstvo ľudí“ a spoločne by sme „zdieľali celý svet“. Lennon si uvedomuje, že to môže znieť ako sen a sám seba nazýva rojkom. Zároveň však vyjadruje nádej, že nie je sám a verí, že jedného dňa sa k nemu pridajú aj ostatní, aby sa tento sen o jednotnom svete stal skutočnosťou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imagine by John Lennon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMAGINE BY JOHN LENNON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Lennon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS