All Of Me Lyrics in Spanish by John Legend, Lindsey Stirling
Downfall literalmente significa "caída" o "ruina". Es una palabra muy potente que crea curiosidad al usarla en una canción romántica.
En este contexto, John Legend la usa para expresar que su amor es tan profundo que lo vuelve vulnerable, como si ella fuera su mayor debilidad. Al llamarla su "downfall" (perdición) y su "muse" (musa) a la vez, muestra la dualidad de un amor que lo consume y lo inspira por completo.
Esta es una de las baladas de amor más famosas de los últimos tiempos, y con razón. John Legend nos cuenta sobre un amor que lo consume por completo, pero de la mejor manera posible. Describe a su pareja como alguien que lo vuelve loco: "Got my head spinning / No kidding, I can't pin you down" [Tengo la cabeza dando vueltas / No es broma, no puedo descifrarte]. La relación es un viaje salvaje, un "magical mystery ride" [viaje mágico y misterioso] que lo deja mareado. Mi parte favorita es cuando dice "My head's under water / But I'm breathing fine" [Mi cabeza está bajo el agua / Pero respiro bien]. Es una forma increíble de describir cómo se siente estar tan enamorado que es abrumador, pero al mismo tiempo, se siente perfectamente natural y correcto.
El coro es una declaración de amor total y sin condiciones. No se trata solo de amar las partes buenas; él ama todo. Canta "Love your curves and all your edges / All your perfect imperfections" [Amo tus curvas y todos tus bordes / Todas tus perfectas imperfecciones]. Es un compromiso de aceptar y amar a la otra persona por completo, con sus defectos y todo. La relación es recíproca y total: "'Cause I give you all of me / And you give me all of you" [Porque te doy todo de mí / Y tú me das todo de ti]. Es una canción sobre encontrar a esa persona que es tu principio y tu fin, con quien incluso cuando pierdes, sientes que estás ganando.
