Zoe Lyrics in Czech by Joey Santucci
Blundered znamená 'udělat hrubou chybu' nebo 'zpackat něco', často neohrabaně nebo z nepozornosti. Je to silnější slovo než jen 'udělat chybu' a naznačuje určitou nešikovnost.
V písni zpěvák říká: "I tripped when I misstepped, Blundered and bruised..." To ukazuje, že jeho chyby nebyly jen malé přešlapy, ale vedly k fyzickým i emocionálním následkům, což dodává textu hloubku a dramatičnost.
Italský rocker Joey Santucci v téhle skladbě sedí opilý v podkrovním bytě a zápasí s vlastní hlavou. Doslova zpívá: „Chasing my demons with whiskey and tears“ (Zaháním své démony whisky a slzami). Připomíná si líné léto, slunečnice i vtipnou poznámku o ospalých včelách („the bees look so sleepy“). Celá scéna má v sobě lehký chaos, zvlášť když Joey popisuje svůj trapný pád na trávník: „Blundered and bruised, glasses askew“ (Zmatený a potlučený, brýle nakřivko). Nejhorší na tom je, že s sebou k zemi stáhl i samotnou Zoe.
Pointa přichází na konci, kdy se z pochybností stane upřímné překvapení. Joey nechápe, proč při něm Zoe pořád stojí, i když jí dal všechny důvody utéct. Ptá se přímo: „You had a reason to leave me / So why did you choose to stay?“ (Měla jsi důvod mě opustit / Tak proč ses rozhodla zůstat?). Je to přímočará rocková zpověď o vděčnosti někomu, kdo vás podrží, i když se motáte v dešti a padáte na nos.
