Airplane Lyrics in Ukrainian by J-Hope (BTS)

Home / Lyrics translation / J-Hope (BTS) / Airplane

Below, I translated the lyrics of the song Airplane by J-Hope (BTS) from Korean to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Geuttae nareul dashi gieokhae

Тоді знову пригадай мене

Memareun ttangi nal bultaeul ttae

Коли висушена земля спалює мене

Jeo pureun haneul bomyeo ttwieotne

Я біг, дивлячись на те синє небо

Nalgo shipeosseo geu airplaneeseo

Хотів злетіти в тому Airplane'і, в ньому

Geuttae nareul dashi gieokhae

Тоді знову пригадай мене (oh yeah)

Memareun ttangi nal bultaeul ttae

Коли висушена земля спалює мене

No way

Jeo pureun haneul bomyeo ttwieotne

Я біг, дивлячись на те синє небо (no way)

Nalgo shipeosseo geu

Хотів злетіти в тому airplane, airplane

Ajikdo nan an mitgyeo

Досі не можу в це повірити

Gwangju tobagiye bihaeng sammaegyeong

Політовий транс уродженця Кванджу (삼매경)

Nopgo nopatteon kkume jarieseo

На місці мрії, що була такою високою

Jarieseo

(на тому місці)

Areumdaun sesang wireul nalgo isseo

Я лечу над прекрасним світом

Nalgo isseo

(лечу)

Neul tal ttae

Щоразу, коли сідаю в літак

Cheot ilbon haeng ttaeye neukkin seollem

Ту першу хвилю трепету, коли летів уперше до Японії

Ajikdo saenggakhae

Досі про це думаю

Geuge nae kkumeul ttiwotgie

Бо саме це підняло мою мрію вгору

Jigeumeul mandeureotgie

Бо саме це зробило моє теперішнє

Ijen issue man peullaeshi teojil ttae

Тепер, коли, як з issue man, в мене б'ють спалахи камер

Anjeonhan dochage chukbogeul dameulge

Я вкладатиму благословення в кожне безпечне прибуття

Geuttae nareul dashi gieokhae

Тоді знову пригадай мене (oh yeah)

Memareun ttangi nal bultaeul ttae

Коли висушена земля спалює мене

No way

Jeo pureun haneul bomyeo ttwieotne

Я біг, дивлячись на те синє небо (no way)

Ijen won eopshi nara airplane eseo eseo

Тепер я літаю досхочу в airplane'і, в airplane'і

Nugunganeun nareul gae yokhae

Хтось дико поливає мене матюками (개 욕해)

Geu nugungadeul jiltudo werobge

І та їхня заздрість теж

Hey yeah

Робить мене самотнім, yeah

Shingyeong an sseo geujeo utge dwae

Не парюся, просто починаю усміхатись (усміхатись)

Drink champagne in my airplane

Gureum wireul maeil

Щодня над хмарами

Gureum wireul maeil

Щодня над хмарами eh oh

Gureum wie nae

Мій вайб — на хмарах

Gureum wie

На хмарах, check it, eh oh

Gureumgwaye kemi

Моя хімія з хмарами

Gureumgwa haru jongil

Цілий день разом із хмарами

Ay ha

Gureum taneun jaemi, gureum bomyeo

Прикол кататися на хмарах, вдивляючись у них, fade in

Neohin molla

Ви цього не знаєте, maybe

Myeot nyeon dongane bihaeng tase

Через кілька років безперервних перельотів

Maillijiman myeot shibnan ttae

Мої милі вже на кількасот тисячах

Mot irun neohideureul wirohaejul ttaeya

Настав час підбадьорити вас, кому поки не вдалося здійснити свої мрії

Geu bihaeng pointeuro seonmul halge

Тими авіабонусами я подарую вам Love

eeopeullein modeu

Airplane mode

Shingyeongeun da geu nugudeunji mwora hadeun

Усі турботи off, хай хто що не каже

Geujeo gyesok peoseuteureul jigimyeo

Просто й далі триматимуся first class

Bam haneureul bolge

І дивитимусь на нічне небо

Jigeum nae jarie matchwo

Відповідно до свого теперішнього місця

Geuttae nareul dashi gieokhae

Тоді знову згадай мене (해

Airplane

해)

Memareun ttangi nal bultaeul ttae

Коли висушена земля спалює мене (때

Airplane

때)

Jeo pureun haneul bomyeo ttwieotne

Дивлячись на те синє небо, я біг (네

Airplane

네)

Geuttaereul saenggakhae i airplaneeseo

Згадуй ті часи в цьому airplane'і, у ньому

Nugunganeun nareul gae yokhae

Хтось дико поливає мене матюками (개 욕해)

Geu nugungadeul jiltudo werobge hae

Навіть та їхня заздрість робить мене самотнім, yeah

Shingyeong an sseo geujeo haengbokhae

Не парюся, я просто щасливий (щасливий)

Seonggongeul neukkyeo

Я відчуваю успіх in my airplane

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

삼매경 — повне занурення

삼매경 (саммегьонг) означає "повне занурення" або "глибока концентрація". Це слово походить з буддизму і описує стан глибокої медитації або зосередженості.

У пісні J-Hope використовує його, щоб описати своє повне занурення у світ польотів та музики, незважаючи на те, що він родом з Кванджу. Це слово підкреслює його пристрасть і відданість своїй мрії, роблячи його цікавим і незвичайним вибором.

Привіт! Пісня J-Hope "Airplane" – це справжній гімн мріям і успіху! Він згадує себе молодим, коли "메마른 땅이 날 불태울 때" [коли суха земля спалювала мене], він дивився на "저 푸른 하늘 보며 뛰었네" [те блакитне небо і біг], мріючи літати. Це дуже зворушливо, як він пам'ятає ці моменти, коли він був просто хлопцем з Кванджу.

Зараз J-Hope літає над світом, і це для нього досі неймовірно! Він згадує хвилювання першого польоту до Японії, яке "내 꿈을 띄웠기에" [запустило його мрію] і "지금을 만들었기에" [створило його теперішнє]. Він навіть п'є шампанське у своєму літаку, не звертаючи уваги на тих, хто його критикує. Він просто насолоджується успіхом і польотами, збираючи мільйони миль! Це пісня про те, як важливо пам'ятати, звідки ти прийшов, і насолоджуватися тим, куди тебе привели твої мрії.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Airplane by J-Hope (BTS)!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J-Hope (BTS) Airplane Lyrics