Hands Lyrics in Portuguese Jewel

Below, I translated the lyrics of the song Hands by Jewel from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se eu pudesse dizer ao mundo só uma coisa
Seria que estamos todos bem
E para não se preocupar, pois preocupação é um desperdício
E inútil em tempos como estes
Eu não serei inútil
Não ficarei inerte em desespero
Vou me apegar à minha fé
Pois é a luz que a escuridão mais teme
Minhas mãos são pequenas, eu sei, mas
Não são suas, são minhas, mas
Não são suas, são minhas, e
Eu nunca estou despedaçada
A pobreza roubou seus sapatos dourados
Não roubou sua risada
E a mágoa veio me visitar
Mas eu sabia que não era para sempre
Lutaremos, não por despeito
Pois alguém deve defender o que é certo
Pois onde houver um homem sem voz
Lá a nossa irá cantar
Minhas mãos são pequenas, eu sei, mas
Não são suas, são minhas, mas
Não são suas, são minhas, e
Eu nunca estou despedaçada
No final
Só a bondade importa
No final
Só a bondade importa
Eu vou me ajoelhar
E eu vou rezar
Eu vou me ajoelhar
E eu vou rezar
Eu vou me ajoelhar
E eu vou rezar
Minhas mãos são pequenas, eu sei, mas
Não são suas, são minhas, mas
Não são suas, são minhas, e
Eu nunca estou despedaçada
Minhas mãos são pequenas, eu sei, mas
Não são suas, são minhas, mas
Não são suas, são minhas, e
Eu nunca estou despedaçada
Nós nunca estamos despedaçados
Nós somos os olhos de Deus
As mãos de Deus
A mente de Deus
Nós somos os olhos de Deus
As mãos de Deus
O coração de Deus
Nós somos os olhos de Deus
Nós somos as mãos de Deus
Nós somos os olhos de Deus
Did you like this lyrics translation?

spiterancor / despeito

Spite significa 'rancor', 'despeito' ou 'malícia'. É uma emoção forte e negativa, que descreve o desejo de prejudicar alguém ou agir por má vontade.

Na canção, Jewel canta: "We'll fight, not out of spite" (Nós vamos lutar, não por rancor). Ela usa essa palavra para enfatizar que a luta por justiça e pelo que é certo não deve ser motivada por sentimentos negativos, mas sim por princípios mais elevados. É uma palavra poderosa que adiciona profundidade à mensagem da música.

Prepare-se para uma canção que é um verdadeiro hino à esperança e à força interior! Em "Hands", a cantora americana Jewel partilha uma mensagem poderosa sobre resiliência. A letra lembra-nos que, mesmo quando nos sentimos pequenos ou impotentes, temos o poder de superar as dificuldades. A frase principal, "Minhas mãos são pequenas, eu sei, mas são minhas", é um lembrete de que cada um de nós tem a sua própria força e capacidade de agir. A canção encoraja-nos a não nos deixarmos vencer pela preocupação ou pelo desespero, pois são sentimentos inúteis que nos paralisam.

Mas a mensagem não para por aí. "Hands" é também um apelo à ação. Jewel canta sobre a importância de lutar pelo que é certo e de ser a voz daqueles que não a têm. No final, a lição mais importante é surpreendentemente simples e profunda: "No fim, só a bondade importa". É uma canção que nos inspira a acreditar que, apesar dos desafios, nunca estamos verdadeiramente quebrados e que as nossas pequenas ações, guiadas pela bondade, podem fazer uma grande diferença no mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hands by Jewel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HANDS BY JEWEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jewel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.