Word Of Life Lyrics in French by Jeremy Camp

Below, I translated the lyrics of the song Word Of Life by Jeremy Camp from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Parole de vie
Parle à mon cœur las
Fortifie mes parties brisées
Conduis-moi à Tes bras ouverts
Parole de vérité
Illumine tous ces mensonges
L'ennemi parle en moi
Dans la liberté je me relèverai
Car Tu m'as appelé hors de la tombe
Pour que je puisse vivre comme si j'avais changé
Il y a une nouvelle chanson dans mon âme
Et elle commence quand je respire
Ta parole de vie
Ta parole de vie
Esprit de Dieu
Emmène-moi dans un lieu plus profond
Sors-moi de ce qui est sûr
Je n'aurai pas peur
Esprit de Dieu
Remplis-moi de joie à nouveau
Jaillissant de l'intérieur
Ça ne peut pas être contenu
Car Tu m'as appelé hors de la tombe
Pour que je puisse vivre comme si j'avais changé
Il y a une nouvelle chanson dans mon âme
Et elle commence quand je respire
Ta parole de vie
L'ancien est parti
Seul Ton amour demeure
Je suis vivant aujourd'hui
Car Tu m'as appelé
Ooh
Tu m'as appelé
Ooh
Car Tu m'as appelé hors de la tombe
Pour que je puisse vivre comme si j'avais changé
Il y a une nouvelle chanson dans mon âme
Et elle commence quand je respire
Ta parole de vie
Ta parole de vie
Hey
L'ancien est parti
Seul Ton amour demeure
Je suis vivant aujourd'hui
Car Tu m'as appelé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wearyfatigué

Weary signifie 'fatigué' ou 'épuisé', mais avec une connotation de lassitude profonde, souvent mentale ou émotionnelle, pas seulement physique.

Dans la chanson, Jeremy Camp chante "Speak to my weary heart" (Parle à mon cœur fatigué). Il utilise ce mot pour exprimer un état de fatigue spirituelle ou émotionnelle, un cœur qui a besoin de réconfort et de force. C'est un mot plus évocateur que 'tired' et il est central au message d'espoir de la chanson.

Prépare-toi à une dose d'inspiration avec "Word Of Life" de Jeremy Camp ! C'est une chanson qui parle de trouver la force et la liberté quand on se sent fatigué ou brisé. Jeremy chante "Word of life, Speak to my weary heart, Strengthen my broken parts" [Parole de vie, Parle à mon cœur fatigué, Fortifie mes parties brisées], montrant comment la foi peut nous aider à nous relever.

Ce que j'aime vraiment, c'est l'idée de laisser le passé derrière soi. Il dit "The old has gone away, Only Your love remains, I am alive today" [Le passé s'en est allé, Seul Ton amour demeure, Je suis vivant aujourd'hui]. C'est comme un nouveau départ, une nouvelle chanson dans l'âme, comme il le dit si bien : "There is a new song in my soul, And it begins when I breathe in Your word of life" [Il y a une nouvelle chanson dans mon âme, Et elle commence quand je respire Ta parole de vie]. C'est super motivant et ça donne envie de chanter à pleins poumons !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Word Of Life by Jeremy Camp!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORD OF LIFE BY JEREMY CAMP
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jeremy Camp
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS