Little Drummer Boy Lyrics in French by Jennifer Hudson

Below, I translated the lyrics of the song Little Drummer Boy by Jennifer Hudson from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Écoutez, je veux faire ça comme
Je me souviens de ma grand-mère et de ses frères et sœurs
Les Buckner et Hermey, comment ils le faisaient
Laissez-moi essayer de vous montrer
Voilà, juste ici
On m'a dit de venir, pa-rum-pum-pum-pum
Un Roi nouveau-né à voir, pa-rum-pum-pum-pum
Nous apportons nos plus beaux cadeaux, pa-rum-pum-pum-pum
À déposer devant le Roi, pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Ainsi pour L'honorer, pa-rum-pum-pum-pum
Quand nous venons
Petit bébé, pa-rum-pum-pum-pum
Je suis un pauvre garçon aussi, pa-rum-pum-pum-pum
Je n'ai pas de cadeau à apporter, pa-rum-pum-pum-pum
Qui soit digne d'être offert à notre Roi, pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Dois-je jouer pour Toi, pa-rum-pum-pum-pum
Sur mon tambour ?
Marie a hoché la tête, pa-rum-pum-pum-pum
Le bœuf et l'agneau ont marqué le rythme, pa-rum-pum-pum-pum
J'ai joué de mon tambour pour Lui, pa-rum-pum-pum-pum
Et j'ai joué de mon mieux
J'ai joué de mon mieux pour Lui, pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Alors Il m'a souri, pa-rum-pum-pum-pum
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Moi et mon tambour
Mon tambour, mon tambour
Je chante encore, mon enfant, whoo
Ils se sont emparés de mon esprit
C'est comme ça que Judy K le faisait
Je suis Jenny K
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

finestles meilleurs

Finest signifie 'les meilleurs' ou 'les plus raffinés'. C'est un adjectif qui exprime une qualité supérieure, souvent associé à quelque chose de précieux ou d'exceptionnel.

Dans la chanson, les paroles disent : "Our finest gifts we bring" (Nous apportons nos plus beaux cadeaux). Le mot "finest" est utilisé pour souligner la valeur et la qualité des offrandes faites au nouveau-né, montrant l'importance et le respect de ceux qui les apportent.

Dans cette chanson, Jennifer Hudson nous raconte la célèbre histoire de Noël du « Petit garçon au tambour ». L'histoire est simple mais touchante : un jeune garçon pauvre est invité à voir le roi nouveau-né. Contrairement aux autres qui apportent leurs « plus beaux cadeaux », lui n'a rien à offrir. Il dit : « Je suis un pauvre garçon aussi, je n'ai aucun cadeau à apporter ».

Alors, que peut-il faire ? Il offre le seul talent qu'il possède : sa musique. Il demande la permission de jouer pour le bébé sur son tambour. Avec l'approbation de Marie, il joue de son mieux. La chanson se termine par un moment magique : le nouveau-né lui sourit. C'est un message puissant qui nous rappelle que les cadeaux les plus sincères viennent du cœur, peu importe leur valeur matérielle. Jennifer Hudson ajoute une touche personnelle en dédiant cette interprétation à sa grand-mère, rendant ce classique de Noël encore plus émouvant.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little Drummer Boy by Jennifer Hudson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE DRUMMER BOY BY JENNIFER HUDSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jennifer Hudson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS