Automaton Lyrics in Spanish by Jamiroquai

Below, I translated the lyrics of the song Automaton by Jamiroquai from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Soy amor?
Cada corazón está latiendo
Soy todo amor
¿No puedes sentirme sintiendo?
Toma mi mano
Fría como un drogadicto
Soy un hombre frío como el hielo
Soy un frío como el hielo
¿Por qué lloro por ti?
Todo este amor que sentí por ti
Se ha ido a otro lugar
Puse mi fe en un mundo digital
Donde me han dado
Ojos sin rostro
Robaría la luna, en noches plateadas
Recordarme que soy alguien
Mi alma está entumecida y por esta noche
Soy Autómata
Soy tan fuerte
¿No puedes verme corriendo?
Mira, puedo tocar
¿Puedes sentirme viniendo?
Veo el mundo
Y lloro por libertad
Estos ojos de metal, no pueden disimular
El hecho de que yo
Necesito algo en qué creer
Pero entonces estoy muriendo por ti
Me despedí del mundo que conocía
Y despegué hacia el espacio interior
¿No fueron ustedes quienes me prometieron?
Un lugar muy diferente
Me he encendido, tengo mi programa listo
E inclino mi cabeza hacia el sol
Por dentro sé, no soy un vacío
Soy Autómata
Autómata
Autómata
Autómata
Autómata
Oye, me tienes bajo tierra
Escondido en mi tierra cibernética
Como si tuviera tiempo para desglosarlo
Autómata
Lo que sea que puedas hacer, puedo anularlo
Tengo un millón de maneras de sintetizarlo
Androide digital, puedo luchar contra ello
Lu-lu-lu-luchar contra ello
Autómata
Autómata
Autómata
Me siento como un hombre que cayó a la Tierra
Que este no es mi lugar
Gobiernan mi vida desde una caja de metal, sin ventanas
Y me pregunto, dónde todo sale mal
Quizás este sueño se mantenga vivo
¿Pero puede deshacerse la locura?
¿Soy la nueva inteligencia?
Soy Autómata
Soy Autómata
Soy Autómata
Soy Autómata
Soy Autómata
Soy Autómata
Soy Autómata
Sabes que necesito algo
A lo que pueda aferrarme
Aferrarme a
Eras todo lo que conocía
Soy Autómata
Necesito algo
A lo que pueda aferrarme
Aferrarme a
Esto era todo lo que conocía
Soy Autómata
Did you like this lyrics translation?

AutomatonAutómata

Automaton significa 'autómata', refiriéndose a una máquina o robot que actúa de forma mecánica, sin voluntad propia. Es una palabra que evoca imágenes de ciencia ficción y control.

En la canción, Jamiroquai se identifica como un "Automaton", explorando la idea de perder la humanidad en un mundo digital. La palabra es central para el tema de la canción, que cuestiona la libertad y la identidad en una sociedad cada vez más tecnológica.

En "Automaton", el artista británico Jamiroquai explora la delgada línea entre la humanidad y la tecnología. El narrador se describe a sí mismo como un "autómata", una figura con un exterior frío y metálico: "Toma mi mano, fría como la de un adicto... Soy un hombre helado". A pesar de esta fachada robótica, lucha con emociones humanas profundas, preguntándose: "¿Por qué lloro por ti?".

La canción describe un escape hacia un "mundo digital" donde le han dado "ojos sin rostro". Este nuevo mundo cibernético, que prometía ser un lugar diferente, lo ha dejado sintiéndose como "un hombre que cayó a la Tierra", desconectado y anhelando algo real en lo que creer. A través de imágenes de "ojos de metal" y "alma entumecida", la letra expresa una profunda sensación de aislamiento y la búsqueda de una conexión genuina en una era cada vez más artificial.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Automaton by Jamiroquai!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AUTOMATON BY JAMIROQUAI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jamiroquai
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAMIROQUAI