Good Morning Blondie Lyrics in Portuguese by Jack Stauber

Below, I translated the lyrics of the song Good Morning Blondie by Jack Stauber from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bom dia, Loira
Acorde e brilhe
Vou fazer uma xícara de café para você
Mas vou colocar mais na minha
Porque seu rosto se move como um fantoche
E não faz sentido
Eu coloquei uma noz entre seus dentes
Como um agrado dos seus amigos
Vou esmagá-la
Você está realmente se mexendo agora
Seu amor é o melhor Show de Punch e Judy
Em toda a Costa Leste
Acorde do seu sonho de bebê
E me conte cada pequena coisa que você viu
Vou fazer uma xícara de café para você
E vou despejar isso na sua mandíbula
Na sua grande gaveta de carne
Bom dia
Did you like this lyrics translation?

drawergaveta

Drawer significa 'gaveta' ou 'cajón'. É uma palavra comum, mas o contexto em que aparece nesta música a torna bastante peculiar e interessante.

Na letra, o cantor diz: "And I'll pour it in your jaw / In your big flesh drawer". Aqui, "flesh drawer" (gaveta de carne) é uma metáfora estranha e um tanto grotesca para a boca ou o corpo da pessoa, sugerindo um lugar onde as coisas são guardadas ou despejadas. Essa imagem inusitada e um pouco surrealista é o que a torna memorável e intrigante.

Um Bom Dia Bizarro

À primeira vista, "Good Morning Blondie" parece uma canção sobre acordar alguém com uma chávena de café. No entanto, o artista americano Jack Stauber rapidamente transforma esta cena matinal em algo surreal e inquietante. O narrador descreve o rosto de "Blondie" como o de um fantoche que "não faz sentido" e realiza ações estranhas, como colocar uma noz entre os dentes dela para a esmagar, apenas para a ver "mexer-se".

O Espetáculo de Marionetes

A canção compara o amor deles ao "melhor espetáculo de Punch and Judy", uma famosa e caótica peça de teatro de marionetes. Esta imagem sugere uma relação performática e talvez até violenta. A oferta de café no final da canção torna-se grotesca quando o narrador diz que o vai despejar na "mandíbula" dela, a sua "grande gaveta de carne". É uma viagem pela mente de alguém que vê a pessoa que ama não como um ser humano, mas como um objeto inanimado para o seu próprio entretenimento bizarro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Morning Blondie by Jack Stauber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD MORNING BLONDIE BY JACK STAUBER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jack Stauber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS