I AM Lyrics in Norwegian by IVE

Below, I translated the lyrics of the song I AM by IVE from Korean to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
dareun muneul yeoreo
Åpne en annen dør
ttaragal piryoneun eopseo
Du trenger ikke å følge etter
neon neoui gilro nan naui gilro
Du din vei, jeg min vei
haruharumada
Hver eneste dag
saegi dalrajin neukkim
Følelsen av at fargen har endret seg
Prechorus 1
balge bichi naneun gireul chaja
Finn veien som skinner sterkt
Prechorus 1
neon geunyang mijeumyeon dwae
Du trenger bare å tro
Prechorus 1
boineun geudaeroya
Det er akkurat som det ser ut
Chorus 1
neoneun nugungaui
Du er noens
jeil joheun eoneu narui
Beste dag
meomulgopeun eodingaui natseon
Et ukjent sted man ønsker å bli på
Chorus 1
Life is areumdaun galaxy
Livet er en vakker galakse
Be a writer jangreuroneun fantasy
Vær en forfatter, sjangeren er fantasi
naeil naege yeolrineun geon
Det som åpner seg for meg i morgen
Verse 2
eojerang tto dareun jjarithan na
Et annet, spennende meg enn i går
duryeoun modeun ge seolrege
Alt som er skummelt får hjertet til å banke
Verse 2
sasohan geon da
Alle småting
Prechorus 2
adeukaejyeo wa
Blir fjerne
Prechorus 2
neon geunyang mijeumyeon dwae
Du trenger bare å tro
Prechorus 2
boineun geudaeroya
Det er akkurat som det ser ut
Chorus 2
neoneun nugungaui
Du er noens
jeil joheun eoneu narui
Beste dag
meomulgopeun eodingaui natseon
Et ukjent sted man ønsker å bli på
Chorus 2
Life is areumdaun galaxy
Livet er en vakker galakse
Be a writer jangreuroneun fantasy
Vær en forfatter, sjangeren er fantasi
naeil naege yeolrineun geon
Det som åpner seg for meg i morgen
Bridge
eoneu gipeun bam
En dyp natt
gireul ilheodo
Selv om du går deg vill
charari naraolra
Fly heller opp
geureom nega
Da er du
jinaganeun daero girigeodeun
For veien er der du går
Chorus 3
jeil joheun eoneu narui
Beste dag
meomulgopeun eodingaui natseon
Et ukjent sted man ønsker å bli på
Chorus 3
Life is areumdaun galaxy
Livet er en vakker galakse
Be a writer jangreuroneun fantasy
Vær en forfatter, sjangeren er fantasi
naeil naege yeolrineun geon
Det som åpner seg for meg i morgen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

짜릿한spennende / elektrisk

짜릿한 (jjarithan) betyr 'spennende', 'elektrisk' eller 'pirrende'. Det beskriver en følelse av intens spenning eller en kriblende sensasjon, ofte forbundet med noe nytt og oppkvikkende.

I sangen synger IVE, "어제랑 또 다른 짜릿한 나" (eojerang tto dareun jjarithan na), som betyr "et annet, spennende meg enn i går". Ordet fanger perfekt følelsen av selvtillit og den spennende reisen med å oppdage nye sider ved seg selv, noe som gjør det både engasjerende og inspirerende.

Har du noen gang følt at du burde gå din egen vei? IVEs «I AM» er den perfekte sangen for den følelsen! Den handler om å ha selvtillit og å skape sin egen fremtid. Sangen starter med en klar beskjed: «다른 문을 열어 / 따라갈 필요는 없어 / 넌 너의 길로 난 나의 길로» (Åpne en annen dør / Du trenger ikke å følge etter / Du din vei, og jeg min vei). Det er en oppfordring til å være uavhengig og stole på seg selv.

Sangen bruker fantastiske bilder for å beskrive dette. Den sier at «Life is 아름다운 galaxy» (Livet er en vakker galakse) og oppfordrer deg til å være forfatteren av din egen historie i sjangeren fantasi. Det handler om å se på livet som et eventyr du selv skaper. Selv om du skulle gå deg vill en mørk natt, er rådet enkelt: «차라리 날아올라 / 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든» (Bare fly opp / for da blir veien til der du går). Det er en sterk påminnelse om at din reise og dine valg definerer hvem du er.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I AM by IVE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I AM BY IVE
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including IVE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.