După Apus Lyrics in Bulgarian by Iuliana Beregoi

Below, I translated the lyrics of the song După Apus by Iuliana Beregoi from Romanian to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ние се избрахме
Ти и аз, двама бунтовници във вселената
Когато се срещнем, запалваме звездите
За да оцветят всички нощи
И с отворени очи, всичко изглежда като сън
Когато ме държиш за ръка
Може би сме бързали, но времето е просто пясък
Чувствам, че е твърде малко
Chorus 1
Ела до мен, когато страхът си е отишъл
Дръж ме в прегръдките си и след залез
С теб сърцето ми хваща криле
И колко красиво изглежда любовта отвисоко
Chorus 2
Ела до мен, когато страхът си е отишъл
Дръж ме в прегръдките си и след залез
С теб сърцето ми хваща криле
И колко красиво изглежда любовта отвисоко
Тук след залез
След залез
Verse 2
Ние се избрахме
Пеем нашата история стих по стих
И хващаме ритъма на сърцето в движение
Ние двама бунтовници, но в същия смисъл
И с отворени очи, всичко изглежда като сън
Когато ме държиш за ръка
Може би сме бързали, но времето е просто пясък
Чувствам, че е твърде малко
Chorus 3
Ела до мен, когато страхът си е отишъл
Дръж ме в прегръдките си и след залез
С теб сърцето ми хваща криле
И колко красиво изглежда любовта отвисоко
Тук след залез
След залез
Chorus 4
Ела до мен, когато страхът си е отишъл
Дръж ме в прегръдките си и след залез
С теб сърцето ми хваща криле
И колко красиво изглежда любовта отвисоко
Chorus 5
Ела до мен, когато страхът си е отишъл
Дръж ме в прегръдките си и след залез
С теб сърцето ми хваща криле
И колко красиво изглежда любовта отвисоко
Тук след залез
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

apusзалез

Apus означава „залез“. Това е красива и често срещана дума в румънския език, но в тази песен тя придобива по-дълбок, романтичен смисъл.

В контекста на песента, „după apus“ (след залеза) символизира времето, когато влюбените са заедно, когато страховете изчезват и любовта им се разгръща. Това е метафора за безкрайността на тяхната връзка и магията, която се случва, когато са заедно.

Пригответе се да се потопите в света на Иулиана Берегой с песента „După Apus“! Тази песен ни разказва за една любов, която е толкова силна, че двама влюбени се чувстват като „doi rebeli în univers“ [двама бунтовници във вселената], които са избрали да бъдат заедно. Текстът описва как при срещата им „aprindem stelele“ [запалват звездите], за да оцветят нощите си, което е толкова романтично и красиво!

Влюбените се чувстват така, сякаш „totul pare un vis“ [всичко изглежда като сън], когато са заедно, държейки се за ръце. Дори и да са се забързали, времето е просто „nisip“ [пясък] и те искат да бъдат заедно „după apus“ [след залез]. Сякаш сърцата им „prinde aripi cu tine“ [получават криле с теб] и любовта им изглежда толкова красива от високо. Това е една много нежна и вдъхновяваща песен за силата на любовта и желанието да бъдеш с любимия човек завинаги.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including După Apus by Iuliana Beregoi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH DUPĂ APUS BY IULIANA BEREGOI
Learn Romanian with music with 0 lyric translations from various artists including Iuliana Beregoi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS