Apus означава „залез“. Това е красива и често срещана дума в румънския език, но в тази песен тя придобива по-дълбок, романтичен смисъл.
В контекста на песента, „după apus“ (след залеза) символизира времето, когато влюбените са заедно, когато страховете изчезват и любовта им се разгръща. Това е метафора за безкрайността на тяхната връзка и магията, която се случва, когато са заедно.
Пригответе се да се потопите в света на Иулиана Берегой с песента „După Apus“! Тази песен ни разказва за една любов, която е толкова силна, че двама влюбени се чувстват като „doi rebeli în univers“ [двама бунтовници във вселената], които са избрали да бъдат заедно. Текстът описва как при срещата им „aprindem stelele“ [запалват звездите], за да оцветят нощите си, което е толкова романтично и красиво!
Влюбените се чувстват така, сякаш „totul pare un vis“ [всичко изглежда като сън], когато са заедно, държейки се за ръце. Дори и да са се забързали, времето е просто „nisip“ [пясък] и те искат да бъдат заедно „după apus“ [след залез]. Сякаш сърцата им „prinde aripi cu tine“ [получават криле с теб] и любовта им изглежда толкова красива от високо. Това е една много нежна и вдъхновяваща песен за силата на любовта и желанието да бъдеш с любимия човек завинаги.