Love Story Lyrics in Estonian by Indila

Home / Lyrics translation / Indila / Love Story

Below, I translated the lyrics of the song Love Story by Indila from French to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Hingevalus

Ta elab, kuid vaevu räägib

Ta ootab teda

Selle vana foto ees

Chorus 1

Ta, ta pole hull

Ta usub sellesse, see on kõik

Ta näeb teda kõikjal

Ta ootab teda seistes

Roos käes

Peale tema ei oota ta midagi

Verse 2

Mitte midagi ümberringi

Pole mõtet ja õhk on raske

Hajameelse pilguga

Ta on üksi, ta räägib temaga sageli

Chorus 2

Ta, ta pole hull

Ta armastab teda, see on kõik

Ta näeb teda kõikjal

Ta ootab teda seistes, seistes

Roos käes, ei

Ei, miski ei hoia teda enam tagasi

Tema armastusloos

Tema armastuslugu

Verse 3

Võta mu käsi

Luba mulle, et kõik läheb hästi

Hoia mind kõvasti

Sinu lähedal ma ikka unistan, jah

Jah, ma tahan jääda, aga

Ma ei oska enam armastada

Ma olin liiga rumal

Palun lõpeta, lõpeta

Kuidas ma kahetsen, ei

Ma ei tahtnud seda kõike

Ma oleksin rikas ja

Ma pakuksin sulle kogu oma kulla

Kui sa sellest ei hooli

Ma ootan sind sadamas

Kui sa mind ignoreerid

Ma pakuksin sulle oma viimase elupuhangu

Minu armastusloos

Minu armastuslugu

Verse 4

Küünal

Saab ööd valgustada

Naeratus

Saab ehitada terve impeeriumi

Ja seal oled sina

Ja seal olen mina

Ja keegi ei usu seda, aga

Armastus teeb narrist kuninga

Ja kui sa mind ignoreerid

Ma võitlen ikka ja jälle

Chorus 4

See on sinu armastuslugu

See on elu lugu

Armastuslugu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

antan — ammune

Antan t

See s

Indila "Love Story" on lugu, mis räägib armastusest, mis on nii sügav, et see piirneb hullumeelsusega. See algab mehest, kes elab leinas ja ootab oma armastatut, hoides käes vana fotot. Ta pole hull, ta lihtsalt usub ja näeb teda kõikjal. Ta ootab teda püsti, roos käes, sest "A part elle il n'attend rien" [Peale tema ei oota ta midagi]. Kõik muu tema ümber on mõttetu ja õhk on raske.

Seejärel muutub vaatenurk, ja me kuuleme naise häält, kes palub oma armastatul tema käest kinni hoida ja lubada, et kõik saab korda. Ta tahab jääda, aga tunneb, et ei oska enam armastada: "J'ai été trop bête / Je t'en prie arrête, arrête" [Ma olin liiga rumal / Palun lõpeta, lõpeta]. Ta kahetseb ja pakub kõike, isegi oma viimast hingetõmmet, kui mees teda ignoreerib. Lõpuks ütleb laul, et "L'amour fait d'un fou un roi" [Armastus teeb hullust kuninga] ja et ta võitleb ikka ja jälle, sest see on nende "Love Story" – elulugu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Love Story by Indila!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Indila Love Story Lyrics