Black Widow Lyrics in Portuguese Iggy Azalea , Rita Ora

Below, I translated the lyrics of the song Black Widow by Iggy Azalea from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vou te amar
Até você me odiar
E eu vou te mostrar
O que é loucura de verdade
Você devia saber
Do que se meter comigo pra valer
Vou te amar
Vou te amar
Vou te amar
Vou te amar
Como uma viúva-negra, baby
Este jogo doentio de gato e rato
Sempre começa do mesmo jeito
Primeiro nós dois topamos jogar
Aí de alguma forma você se desvia
A gente foi do nada pra alguma coisa
De gostar a amar
Era a gente contra o mundo
E agora a gente só
É tipo, eu te amei tanto
E agora eu simplesmente te odeio
Me sentindo estúpida por todo o tempo
Que eu te dei
Eu queria tudo ou nada pra gente
Não tem meio-termo
Por eu acreditar no que você diz
Que você nunca quis dizer
Tipo "Vai durar pra sempre"
Mas agora o "pra sempre" não é tão longo
Se não fosse por você
Eu não estaria presa cantando essa música
Você era diferente do meu último
Mas agora você virou um reflexo dele
E conforme tudo se desenrola, eu vejo
Não podia estar mais claro
Agora cante
Você morria de sede por mim
Mas agora você quer se libertar
Essa é a teia, teia que você tece
Então, baby, agora descanse em paz
Acabou tudo agora
Vou te amar
Até você me odiar
Certo
E eu vou te mostrar
Mostrar o quê? Mostrar o quê?
O que é loucura de verdade
Você devia saber
Do que se meter comigo pra valer
Acabou tudo agora
Vou te amar
Vou te amar
Vou te amar
Vou te amar
Como uma viúva-negra, baby
Negra, viúva-negra, baby
Vou te amar, amar, amar, amar
Até doer
Só pra te pegar, eu faço
O que for preciso
Você nunca conheceu ninguém
Que te faça o que eu faço
Que vai te deixar de joelhos
Louve a Jesus, aleluia
Vou te fazer implorar
Suplicar
Até você sentir que respira por mim
Até você fazer de tudo por mim
Quero que você fique viciado em mim
Acorde e sonhe comigo
Até te deixar sem fôlego
E você largar tudo por mim
Até lá, ter filhos
Pode checar sua mente
E não há nada além de mim nela
Nela, nela
Agora sou eu, acredite nisso
Se for seu quando você quiser
Eu não prometeria que preciso disso
Até eu estar em todo lugar que você está
Não posso recuar, tenho que ir rápido
Porque isso aqui é atração fatal
Então eu pego tudo ou não quero nada
Você morria de sede por mim
Mas agora você quer se libertar
Essa é a teia, teia que você tece
Então, baby, agora descanse em paz
Acabou tudo agora
Vou te amar
Até você me odiar
Certo
E eu vou te mostrar
Mostrar o quê? Mostrar o quê?
O que é loucura de verdade
Whoa
Você devia saber
Do que se meter comigo pra valer
Vou te amar
Vou te amar
Vou te amar
Vou te amar
Como uma viúva-negra, baby
Negra, negra, negra, viúva-negra, baby
Did you like this lyrics translation?

black widowviuda negra

Una black widow es literalmente una 'viuda negra', un tipo de araña famosa porque la hembra a veces se come al macho. ¡Es una imagen muy poderosa!

En la canción, se usa como una metáfora para describir un amor que se vuelve tan tóxico y vengativo que se convierte en algo mortal. Aprender esta palabra te ayudará a entender cómo se usan metáforas impactantes como esta en la música pop.

Prepare-se para uma história de amor que deu terrivelmente errado! Nesta colaboração explosiva, a rapper australiana Iggy Azalea e a cantora Rita Ora contam a história de um romance que passa de paixão intensa a um desejo de vingança. A música usa a poderosa metáfora da viúva negra, uma aranha conhecida por seu veneno mortal. Assim como a aranha, a narradora sente-se traída e está pronta para dar o troco.

A letra descreve um perigoso jogo de gato e rato. Depois de ser enganada com promessas vazias, ela decide virar o jogo. Ela não vai simplesmente ir embora; ela vai prendê-lo na sua 'teia' e mostrar 'o que é realmente loucura'. A canção é um hino feroz sobre um amor que se transforma numa atração fatal, onde a dor da traição alimenta um plano de vingança fria e calculada. Cuidado para não cair nesta teia!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Black Widow by Iggy Azalea!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLACK WIDOW BY IGGY AZALEA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Iggy Azalea
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.