Hard Place Lyrics in Romanian H.E.R.

Home / Lyrics Translation / H.E.R. / Hard Place

Below, I translated the lyrics of the song Hard Place by H.E.R. from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vreau să cred ce spui

Dar te urăsc în cele mai multe zile

Îmi pui la încercare credința și răbdarea, da

Și știi că-s încăpățânată

Dar știi că n-ai deloc dreptate

Îmi spui să mă calmez când eu reacționez

Dar eu, mai degrabă m-aș certa

Decât să nu dorm noaptea

Măcar ești doar al meu

Și dacă trebuie să aleg

Inima mea sau pe tine

O să pierd, da

Dacă nimic n-o să se schimbe vreodată?

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Aș vrea să existe o cale corectă

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Oare chiar am de ales când

Trebuie să-mi aleg otrava?

Cum mă rănești atât de bine, e atât de bine

Și chiar și când mă faci să plâng

Tu ești cel ce le șterge

Poate de-asta rămân, rămân

Dar eu, mai degrabă m-aș certa

Decât să nu dorm noaptea

Măcar ești doar al meu

Și dacă trebuie să aleg

Inima mea sau pe tine

O să pierd

Dacă nimic n-o să se schimbe vreodată?

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Aș vrea să existe o cale corectă

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Dacă nimic n-o să se schimbe vreodată?

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Ooh, aș vrea să existe o cale corectă, da

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas, whoa

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Aș vrea să existe o cale corectă

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Dacă nimic n-o să se schimbe vreodată?

Sunt prinsă între iubirea ta și un impas

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Ai fost vreodată prins într-o situație fără ieșire? Cam așa se simte artista americană H.E.R. în piesa sa plină de suflet, „Hard Place”. Cântecul explorează conflictul interior dintr-o relație de dragoste complicată, unde pasiunea se ciocnește cu durerea. H.E.R. se simte prinsă la mijloc, exact cum spune expresia din engleză 'between a rock and a hard place', care în română s-ar traduce ca fiind între ciocan și nicovală.

Versurile descriu perfect acest carusel emoțional. Artista se întreabă dacă ar trebui să-și aleagă inima (propria fericire) sau pe partenerul ei, conștientă că orice decizie ar lua, tot va pierde. Este o alegere imposibilă, ca și cum ar trebui 'să-și aleagă otrava'. Chiar dacă el este sursa suferinței ei, tot el este cel care o consolează, iar acest ciclu vicios de durere și confort o face să rămână, întrebându-se dacă lucrurile se vor schimba vreodată.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hard Place by H.E.R.!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

H.E.R. Hard Place Lyrics