Iris Lyrics in Portuguese by Goo Goo Dolls

Bleed significa literalmente 'sangrar'. É uma palavra muito forte e visual.

Na canção 'Iris', ela é usada de forma poética e metafórica na frase 'you bleed just to know you're alive' (você sangra só para saber que está vivo). Isso expressa um sentimento profundo de querer sentir qualquer coisa, mesmo que seja dor, para se sentir real e vivo em um mundo que pode parecer falso.

Sabe aquela sensação de se conectar com alguém em um nível tão profundo que o resto do mundo simplesmente desaparece? "Iris" é sobre isso. A letra fala de um desejo tão intenso que o cantor diz: "And I'd give up forever to touch you" (E eu desistiria da eternidade para te tocar). É um sentimento de que estar com essa pessoa é a melhor coisa que já lhe aconteceu, como na linha "You're the closest to heaven that I'll ever be" (Você é o mais perto do céu que eu chegarei). Há uma urgência em viver o agora, porque ele sabe que o momento vai acabar.

O refrão revela uma grande vulnerabilidade. O cantor sente que ninguém mais o entenderia, por isso ele canta: "And I don't want the world to see me / 'Cause I don't think that they'd understand" (E eu não quero que o mundo me veja / Porque acho que eles não entenderiam). Em um mundo onde parece que "everything's made to be broken" (tudo é feito para ser quebrado), a única coisa que importa é que essa pessoa especial o veja de verdade. A repetição de "I just want you to know who I am" (Eu só quero que você saiba quem eu sou) é um pedido simples e poderoso por aceitação e amor verdadeiro.