Cryin' Like A Bitch Lyrics in Portuguese by Godsmack
Tougher than nails é uma expressão idiomática em inglês que significa ser extremamente forte, resistente ou resiliente, tanto física quanto mentalmente. É uma forma muito expressiva de descrever alguém que não desiste facilmente.
Nesta canção poderosa do Godsmack, o vocalista usa esta frase para afirmar a sua própria força perante a arrogância de outra pessoa. Aprender esta expressão fará com que o seu inglês soe muito mais natural e expressivo!
Prepare-se para uma dose de rock puro e sem rodeios! "Cryin' Like A Bitch" do Godsmack é um recado direto para aquela pessoa arrogante que todos nós conhecemos. Sabe aquele tipo que se acha o rei do pedaço, que anda por aí como se fosse superior e diz que ninguém sabe de nada? A letra descreve exatamente essa pessoa, mas com uma reviravolta: o seu tempo de glória acabou. A música é sobre o momento da verdade, quando o valentão é finalmente confrontado.
E o que acontece quando a máscara cai? Segundo a música, ele desaba e começa a "chorar feito um covarde" (a tradução literal do título polêmico). O vocalista Sully Erna canta sobre ser "duro na queda" e não ter medo de colocar os arrogantes em seu devido lugar. É uma canção sobre retribuição e sobre mostrar que, por trás de toda aquela arrogância, muitas vezes existe apenas uma grande insegurança. Uma verdadeira explosão de energia para quem já se cansou de levar desaforo para casa!
