Rock N Roll Lyrics in Romanian G-Eazy , Leony

Home / Lyrics translation / G-Eazy / Rock N Roll

Below, I translated the lyrics of the song Rock N Roll by G-Eazy from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Visează la lucrurile pe care le-ar fi putut avea

Dar visele sunt născocite doar în capul ei

Se trezește, abia reușește să se dea jos din pat

Ascunde lacrimile, ochii ei sunt roșii

Douăzeci și ceva de ani, mereu aleargă

Din toate problemele pe care le provoacă

Fără scuze, s-a săturat să piardă

Singurul lucru pe care ar trebui să-l știi, singurul lucru pe care ar trebui să-l știi este

E în asta pentru rock and roll

Nu vrea să-și piardă vibrația

Dacă te duci și preiei controlul

O să-i ucizi vibrația

E în mintea ei, e în mintea ei

E în asta pentru rock and roll

Dacă te duci și preiei controlul

O să-i ucizi vibrația

E în asta pentru rock and roll

Nu vrea să-și piardă vibrația

Dacă te duci și preiei controlul

O să-i ucizi vibrația

Pops Molly și acum se rostogolește

Riscă totul, sala de joc, eu sunt ales

Pe coasta de vest, reprezentând Oakland

Aripa de vest a casei are o piscină în care să te relaxezi

Ne certăm, ne culcăm, emoții amestecate

Mă prinde înapoi cu pozele pe care le postează

Am un prieten care promovează cluburi

A stat afară toată noaptea, de aceea te găsești ca fantomă

Continuă, mișcare mare, iubito, discotecă și zăpadă ca în anii '80

Distruge petrecerea, înnebunește, aceiași promotori încă mă plătesc

Vine în sus și în jos zilnic, totul, noroc cu mine

Ai grijă de tine, rămâi ondulat, e suficient să ne înnebunească pe toți

E în asta pentru rock and roll

Nu vrea să-și piardă vibrația

Dacă te duci și preiei controlul

O să-i ucizi vibrația

E în mintea ei, e în mintea ei

E în asta pentru rock and roll

Dacă te duci și preiei controlul

O să-i ucizi vibrația

Did you like this lyrics translation?

ghostin' — a dispărea / a ignora

Ghostin' este un termen de argou modern, prescurtarea de la "ghosting", care înseamnă a dispărea brusc din viața cuiva, în special dintr-o relație romantică sau o conversație, fără nicio explicație.

În contextul cântecului, versul "Stayed out all night, so that's why you ghostin'" sugerează că persoana a petrecut toată noaptea și acum evită să răspundă sau să comunice, probabil din cauza vinovăției sau a lipsei de interes. Este un cuvânt foarte relevant în cultura digitală actuală și adaugă o notă contemporană versurilor.

"Rock N Roll" ne spune povestea unei tinere care, la prima vedere, trăiește viața la maximum. Dar în spatele acestei imagini se ascunde o luptă interioară. Ea fuge de probleme și își ascunde lacrimile, visând la o viață pe care nu o are. Pentru ea, "rock and roll" nu este doar un gen muzical, ci o metaforă pentru un stil de viață liber, rebel și uneori haotic. Este modul ei de a face față durerii și de a-și proteja energia unică, "vibe-ul" ei.

Piesa este, în esență, un imn al independenței și un avertisment. Refrenul repetă ideea centrală:

"She doesn't wanna lose her vibe" (Nu vrea să-și piardă starea de spirit)
"If you go and take control / You're gonna go and kill her vibe" (Dacă încerci să preiei controlul / O să-i distrugi starea de spirit) Orice încercare de a o schimba sau de a o controla îi va distruge esența. Ea preferă să navigheze prin propriul haos, plin de petreceri și emoții intense, decât să trăiască într-o ordine impusă de altcineva.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rock N Roll by G-Eazy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

G-Eazy Rock N Roll Lyrics