Fine China Lyrics in Romanian Future , Juice WRLD

Home / Lyrics translation / Future / Fine China

Below, I translated the lyrics of the song Fine China by Future from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Lumea pe droguri

Farfurii de zece mii de dolari

Farfurii de o mie de dolari

Farfurii de o mie de dolari, porțelan fin

Tipa e ca un

Chorus 1

Tipa e ca o farfurie de o mie de dolari, porțelan fin

Îi zic că e frumoasă zilnic, îi tot amintesc

Apoi sar în p*zdă ca într-un lac, sunt scafandru

Iar ultimul ei tip era un p*sy, cu vagin

Mă pierd în ochii ei, ca praful din cer

E corpul ei sau nimeni, refuz să fac compromisuri

Deci dacă pleacă, o omor, o să moară

Am spus asta cu voce tare? Sunt nebun după a mea

Verse 1

Înnebunesc

Simt cum ridici și muți lucruri în creierul meu

Verse 1

Știu că n-avem de ce să ne certăm pe orice

Dar n-avem același suflet

Am vândut droguri până ne-am făcut un teanc mai gros

Îmi spui că mă iubești, baby, zi-o din nou

Repetă la nesfârșit până intră în creierul meu

Am luat drogurile și mi-am lăsat creierul s-o ia razna

Ți-l prăjeam și pe al tău, da’ sunt zgârcit cu Perc-urile mele

Chorus 2

Tipa e ca o farfurie de o mie de dolari, porțelan fin

Îi zic că e frumoasă zilnic, îi tot amintesc

Apoi sar în p*zdă ca într-un lac, sunt scafandru

Iar ultimul ei tip era un p*sy, cu vagin

Mă pierd în ochii ei, ca praful din cer

E corpul ei sau nimeni, refuz să fac compromisuri

Deci dacă pleacă, o omor, o să moară

Am spus asta cu voce tare? Sunt nebun după a mea

Verse 2

Sunt atât de nebun după a mea

Merg pe Pluto cu fata mea

Merg pe Jupiter cu fata mea

Merg pe Marte cu fata mea

Merg pe Saturn cu fata mea

Simt că rămân fără spațiu

Trimite-mi locația ta, nu pot să gândesc

M-am îndrăgostit de două ori, dar clar mint

Că trăiesc zece vieți, înnebunesc după a mea

Chorus 3

Tipa e ca o farfurie de o mie de dolari, porțelan fin

Îi zic că e frumoasă zilnic, îi tot amintesc

Apoi sar în p*zdă ca într-un lac, sunt scafandru

Iar ultimul ei tip era un p*sy, cu vagin

Mă pierd în ochii ei, ca praful din cer

E corpul ei sau nimeni, refuz să fac compromisuri

Deci dacă pleacă, o omor, o să moară

Am spus asta cu voce tare? Sunt nebun după a mea

Outro

Am spus asta cu voce tare? Sunt nebun după a mea

Did you like this lyrics translation?

compromise — a face compromisuri

Compromise înseamnă 'a face compromisuri' sau 'a ajunge la un acord prin concesii reciproce'. Este un cuvânt care implică negociere și adaptare.

În contextul cântecului, artistul spune: "It's her body or nobody, I refuse to compromise." Aici, "compromise" este folosit pentru a sublinia dedicarea sa absolută și refuzul de a accepta altceva decât persoana iubită, arătând o intensitate puternică a sentimentelor.

„Fine China” este o declarație de dragoste extravagantă, în stil trap, în care Future și Juice WRLD își compară iubita cu o farfurie de porțelan fin, o piesă rară și scumpă pe care vrei să o protejezi cu orice preț. Versurile abundă în imagini de lux (mese de 10.000 de dolari, călătorii interplanetare) și jocuri de cuvinte explicite, subliniind atracția fizică și admirația lor constantă: o complimentează zilnic, „se scufundă” în iubirea ei ca un scafandru și se pierde în ochii ei „ca praful din cer”.

Dincolo de opulență, piesa dezvăluie o latură intensă și chiar posesivă a sentimentelor: teama de a o pierde se transformă în gelozie și amenințări, iar drogurile devin refugiu pentru a face față emoțiilor. Melodia combină astfel adorarea, excesul și vulnerabilitatea, prezentând iubirea ca pe un roller-coaster amețitor în care euforiile și obsesiile coexistă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Fine China by Future!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Future Fine China Lyrics