Buddies significa 'amici intimi' o 'compagni'. È un termine informale e affettuoso per descrivere amici molto stretti.
Nella canzone, Anna canta: "We used to be best buddies" (Eravamo migliori amici intimi). Questa parola cattura la nostalgia e il desiderio di Anna di ripristinare il legame profondo che aveva con sua sorella Elsa, rendendola una scelta toccante e memorabile.
Questa canzone è un vero gioiello, e ti farà sentire un sacco di cose diverse! È cantata da Anna, la sorellina di Elsa, e la vediamo crescere mentre cerca disperatamente di riconnettersi con sua sorella. All'inizio, è solo una bambina che chiede: "Do you wanna build a snowman?" [Vuoi costruire un pupazzo di neve?]. È così innocente e dolce, ma Elsa la allontana sempre.
Man mano che Anna cresce, la sua solitudine diventa palpabile. Immagina, parla con i quadri sui muri! "I've started talking to the pictures on the walls!" [Ho iniziato a parlare con i quadri sui muri!]. È straziante. E poi c'è Elsa, che lotta con i suoi poteri e la paura di ferire chi ama. "Don't feel it, don't let it show" [Non sentirlo, non mostrarlo] è il suo mantra. La canzone ci mostra il dolore di Anna e la paura di Elsa, e come la distanza tra loro cresca nonostante l'amore che le lega. Alla fine, Anna è ancora lì, a chiedere: "Do you wanna build a snowman?" [Vuoi costruire un pupazzo di neve?], ma questa volta è un grido di aiuto e di amore.