Little Lies Lyrics in Portuguese by Fleetwood Mac

Below, I translated the lyrics of the song Little Lies by Fleetwood Mac from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se eu pudesse virar a página
A tempo, então eu rearranjaria
Apenas um dia ou dois
Feche meus, feche meus, feche meus olhos
Mas eu não consegui encontrar um jeito
Então eu me contento com um dia
Para acreditar em você
Me diga, me diga, me diga mentiras
Me diga mentiras
Me diga doces mentirinhas
Não, não, você não pode disfarçar
Me diga mentiras
Me diga doces mentirinhas
Embora eu não esteja fazendo planos
Eu espero que você entenda
Há uma razão
Feche seus, feche seus, feche seus olhos
Chega de corações partidos
Estamos melhor separados
Vamos tentar
Me diga, me diga, me diga mentiras
Me diga mentiras
Me diga doces mentirinhas
Não, não, você não pode disfarçar
Me diga mentiras
Me diga doces mentirinhas
Se eu pudesse virar a página
A tempo, então eu rearranjaria
Apenas um dia ou dois
Feche meus, feche meus, feche meus olhos
Mas eu não consegui encontrar um jeito
Então eu me contento com um dia
Para acreditar em você
Me diga, me diga, me diga mentiras
Me diga mentiras
Me diga doces mentirinhas
Não, não, você não pode disfarçar
Me diga mentiras
Me diga doces mentirinhas
Não, não, você não pode disfarçar
Me diga mentiras
Me diga doces mentirinhas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguise — disfarçar / ocultar

Disguise significa 'disfarçar' ou 'ocultar'. É uma palavra que vai além de simplesmente esconder algo; implica uma tentativa deliberada de enganar ou de fazer algo parecer diferente do que realmente é.

Na canção, a frase "No, no, you can't disguise" é um momento chave. A banda canta sobre a impossibilidade de esconder as "pequenas mentiras doces" (sweet little lies), sugerindo que a verdade, por mais que se tente, sempre acaba vindo à tona. É uma palavra intrigante que captura o tema central da música sobre engano e revelação.

Sabe quando você está em um relacionamento que claramente não vai dar certo, mas você só quer um dia a mais de fantasia? É exatamente isso que "Little Lies" do Fleetwood Mac explora! A letra mostra alguém que, mesmo sabendo que o coração vai ser partido de novo ("No more broken hearts"), prefere ouvir "sweet little lies" [doces pequenas mentiras] só para ter um pouco mais de esperança.

É como se a pessoa quisesse desesperadamente voltar no tempo e mudar as coisas ("If I could turn the page In time then I'd rearrange" [Se eu pudesse virar a página No tempo, então eu rearranjaria]), mas percebe que não há como. Então, ela se contenta em acreditar nas mentiras por um dia, fechando os olhos para a realidade ("Close my, close my, close my eyes" [Fechar meus, fechar meus, fechar meus olhos]). É uma canção sobre a negação e o desejo de prolongar um amor, mesmo que seja à base de ilusões. Quem nunca se sentiu assim, né?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Fleetwood Mac
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLEETWOOD MAC