Slushy Lyrics in Portuguese FKA Twigs

Below, I translated the lyrics of the song Slushy by FKA Twigs from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O céu mais azul
A noite mais profunda
Uma raspadinha
O lar perfeito
Um doce adeus
Os olhos de um amante, ooh
Um favo de mel
Uma tigela de arroz
Um ombro
Pra descansar
Apetrechos
Alguém pra ligar
Coisas que me fazem sorrir
Quando meu mundo desaba
Baixo tudo da memória
Correndo pela cidade com minhas amigas me sentindo bem
Capota abaixada, bancando 23
Me perguntando quem eu sou
Se eu consigo
E quem eu quero ser
Coisas que me fazem sorrir
Quando meu mundo desaba
Tá vendo
Vou tornar o dia de hoje celestial
Vou fingir até ficar certo
Vou criar harmonia
E pintar meu mundo com a mente
O céu mais azul
A noite mais profunda
Uma flor
Uma mão pra segurar
Uma criatura selvagem
Uma raspadinha
Acordar com você num sábado meio tarde
Nos teus braços onde eu quero estar
Correndo pela cidade com minhas amigas me sentindo bem
Capota abaixada, bancando 23
Me perguntando quem eu sou
Se eu consigo
E quem eu tô tentando ser
Coisas que me fazem sorrir
Quando meu mundo desaba
Tá vendo
Vou tornar o dia de hoje celestial
Vou fingir até ficar certo
Vou criar harmonia
E pintar meu mundo com a mente
O céu mais azul
A noite mais profunda
Uma flor
Uma mão pra segurar
Uma criatura selvagem
Uma raspadinha
A segunda fama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Slushy, da britânica FKA twigs, é como um álbum de fotos mental cheio de cores doces. A cada verso, a cantora enumera pequenos prazeres cotidianos – do céu mais azul a um simples slushy gelado – que funcionam como âncoras de alegria quando tudo ao redor parece desabar. Entre lembranças de passeios de carro com as amigas, abraços demorados num sábado preguiçoso e a leveza de “agir como se tivesse 23”, ela revela sua estratégia para sobreviver aos dias difíceis: recriar um paraíso particular dentro da própria cabeça, pintando o mundo com a imaginação.

Por trás dessas imagens delicadas, a canção fala sobre autodescoberta e autocuidado. FKA twigs questiona quem ela é, quem pode ser e quem deseja se tornar, enquanto escolhe cuidadosamente as “coisas que me fazem sorrir” para preencher esse espaço interno de segurança. O resultado é um convite a valorizar os detalhes simples, criar harmonia em meio ao caos e cultivar a própria felicidade em doses pequenas, porém poderosas – tão refrescantes quanto um gole de slushy num dia quente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Slushy by FKA Twigs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SLUSHY BY FKA TWIGS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including FKA Twigs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.