Call It Love Lyrics in Spanish by Felix Jaehn, Ray Dalton

Below, I translated the lyrics of the song Call It Love by Felix Jaehn from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cántamelo de nuevo, cántalo de nuevo ahora
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
Dos corazones en mil millones
Quiero caer en ti
Hazme querer gritarlo
como un aleluya
Porque tiempos como estos, tiempos como estos no van y vienen
Somos dos corazones en mil millones
cantando aleluya
Oye, hay algo en el aire esta noche
Muy arriba en el resplandor del oro
Oye, hay algo en el aire esta noche
Di que lo siento en el cielo arriba
Y muy abajo en las olas de abajo
Oye, lo siento en el cielo arriba
¿Por qué no lo llamamos amor?
Cántamelo de nuevo, cántalo de nuevo ahora
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
Cántamelo de nuevo, cántalo de nuevo ahora
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
Sin dormir, corriendo en un sueño
Por la costa dorada
Me das todo lo que necesito
Estoy como, oh-mi, oh-mi
Porque tiempos como estos, tiempos como estos no van y vienen
Sin dormir, corriendo en un sueño
Estoy como, oh-mi, oh-mi
Oye, hay algo en el aire esta noche
Muy arriba en el resplandor del oro
Oye, hay algo en el aire esta noche
Di que lo siento en el cielo arriba
Y muy abajo en las olas de abajo
Oye, lo siento en el cielo arriba
¿Por qué no lo llamamos amor?
Cántamelo de nuevo, cántalo de nuevo ahora
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
Cántamelo de nuevo, cántalo de nuevo ahora
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
Cántamelo de nuevo, cántalo de nuevo ahora
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
Cántamelo de nuevo, cántalo de nuevo ahora
¿Por qué no lo llamamos amor, lo llamamos amor?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Call It Love es de Felix Jaehn con la voz de Ray Dalton, y es una canción para cantar a gritos con la ventanilla bajada. Arranca pidiendo que el público participe: "Sing it back to me, sing it back to me now" (Cántamelo de vuelta, cántamelo ahora), y luego suelta la pregunta del título: "Why don't we call it love?" (¿Por qué no lo llamamos amor?). Es decir: esto que sentimos ya tiene nombre, dejemos de darle vueltas.

Las imágenes son de verano total: "Down the golden coastline" (Por la costa dorada), "No sleep, runnin' on a dream" (Sin dormir, funcionando a base de un sueño). Él siente algo "in the sky above" (en el cielo de arriba) y "in the waves below" (en las olas de abajo), y lo resume en "Two hearts in a billion" (Dos corazones entre mil millones). Ojo a "I'm like, oh-my, oh-my": en inglés hablado, I'm like sirve para contar tu reacción, algo como "y yo en plan: ¡madre mía!". No hay drama ni historia complicada, solo la euforia de un momento que no se repite: "times like these don't come and go" (momentos como estos no van y vienen).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Call It Love by Felix Jaehn!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALL IT LOVE BY FELIX JAEHN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Felix Jaehn
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FELIX JAEHN