ORNAMENT Lyrics in French Faouzia

Below, I translated the lyrics of the song ORNAMENT by Faouzia from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chéri, tu ne vois pas que je saigne à mort ?
Dis que je suis jolie
Du cramoisi sur ma robe ivoire
Tu essaies de me tuer ?
Tu essaies de voir jusqu'où je te laisserai aller
Maintenant, je sais
Ooh, ooh
Ton cœur n'est qu'un ornement
Rien qu'un morceau de chair
Ooh, ooh
Mes cicatrices servent de témoignage
Tu n'as jamais été innocent, non
Dis-moi, ressens-tu même quelque chose ?
Vas-tu m'aider ?
Me délivrer de ma souffrance ?
Es-tu une bizarrerie de la nature ?
Tes poumons sont-ils faits de papier ?
Ta peau est-elle une illusion ?
Impossible que tu sois humain
Ooh, ooh
Ton cœur n'est qu'un ornement
Rien qu'un morceau de chair
Ooh, ooh
Mes cicatrices servent de témoignage
Tu n'as jamais été innocent, non
Es-tu une bizarrerie de la nature ?
Tes poumons sont-ils faits de papier ?
Ta peau est-elle une illusion ?
Impossible que tu sois humain
Ooh, ooh
Ton cœur n'est qu'un ornement
Rien qu'un morceau de chair
Ooh
Ooh
Mes cicatrices servent de témoignage
Tu n'as jamais été innocent, non
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ornamentornement

Ornament signifie littéralement "ornement" ou "décoration". C'est un mot qui évoque quelque chose de beau mais souvent superficiel, destiné à embellir sans avoir de fonction essentielle.

Dans la chanson, Faouzia utilise ce mot de manière très poétique et percutante pour décrire un cœur. Elle chante : "Your heart is nothing but an ornament" (Ton cœur n'est rien d'autre qu'un ornement). Cela suggère que le cœur de la personne est vide de sentiments réels, n'étant qu'une façade ou un objet sans profondeur émotionnelle, ce qui en fait un choix de mot puissant et mémorable.

Avez-vous déjà eu l'impression que le cœur de quelqu'un n'était qu'une simple décoration, jolie à regarder mais totalement vide ? C'est le thème puissant que l'artiste canadienne Faouzia explore dans sa chanson « ORNAMENT ». Elle y décrit une relation avec une personne si froide et insensible à sa souffrance qu'elle en vient à douter de son humanité.

À travers des paroles saisissantes, Faouzia exprime sa douleur et son désarroi. Tandis qu'elle se vide de son sang (« I'm bleeding out »), son partenaire ne fait que commenter son apparence. Elle se demande alors si cette personne est une « anomalie de la nature » (« freak of nature »), incapable de ressentir la moindre émotion. Ses cicatrices deviennent le témoignage de cette cruauté, prouvant que son partenaire n'a jamais été innocent. C'est une chanson poignante sur la prise de conscience face à la vacuité émotionnelle de l'autre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ORNAMENT by Faouzia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ORNAMENT BY FAOUZIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Faouzia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.