DON'T EVER LEAVE ME Lyrics in German by Faouzia

Below, I translated the lyrics of the song DON'T EVER LEAVE ME by Faouzia from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey
Dieses schwere Herz, das ich trage
Ich kleide es in Licht
Dieser Schmerz ist heilig, Schmerz ist heilig
Ich bin nicht meine Emotionen, nein
Sie sind ein Punkt in der Zeit
Sag es langsam, sag es langsam
Leih mir deine Hand zum Halten
Lass mich durch deine Augen sehen
Wenn ich falle
Ich weiß, du hörst mich rufen
Ich bin auf den Knien, ich krieche
Verlass mich niemals
Verlass mich niemals
Ich sehe mich selbst so klar
In der dunkelsten Nacht
Aber die Dämmerung ist in Sicht
Ich kann das Licht sehen, ich sehe es
Ich bin hellwach, ich bin außer mir
Ich atme kaum, ich lebe
Ich will an deiner Seite bleiben
Einzige(r), Zeugnis
Leih mir deine Hand zum Halten
Lass mich durch deine Augen sehen
Wenn ich falle
Ich weiß, du hörst mich rufen
Ich bin auf den Knien, ich krieche
Verlass mich niemals
Verlass mich niemals
Falle
Ich weiß, du hörst mich rufen
Ich bin auf den Knien, ich krieche
Verlass mich niemals
Verlass mich niemals
Fa-ah-ah-ah-lle, du hörst mich
Ru-u-u-u-fe
Du siehst mich krie-e-e-e-chen
Geh niemals weg, weg
Ich bin hellwach, ich bin außer mir
Ich atme kaum, ich lebe
Ich will an deiner Seite bleiben
Einzige(r), Zeugnis
Ich bin hellwach, ich bin außer mir
Ich atme kaum, ich lebe
Ich will an deiner Seite bleiben
Wenn ich falle
Ich weiß, du hörst mich rufen
Ich bin auf den Knien, ich krieche
Verlass mich niemals
Verlass mich niemals
Falle
Ich weiß, du hörst mich rufen
Ich bin auf den Knien, ich krieche
Verlass mich niemals
Verlass mich niemals
Fa-ah-ah-ah-lle, du hörst mich
Ru-u-u-u-fe
Du siehst mich krie-e-e-e-chen
Geh niemals weg, weg
Fa-ah-ah-ah-lle, du hörst mich
Ru-u-u-u-fe
Du siehst mich krie-e-e-e-chen
Geh niemals weg, weg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

testimonyZeugnis

Testimony bedeutet 'Zeugnis' oder 'Beweis'. Es ist ein Wort, das man oft im rechtlichen oder religiösen Kontext hört, was es in einem Popsong besonders interessant macht.

Im Lied singt Faouzia: "One and only, testimony". Hier wird es metaphorisch verwendet, um die tiefe und einzigartige Bedeutung einer Person im Leben des Sängers zu unterstreichen. Es ist, als wäre diese Person der lebende Beweis für etwas Wichtiges, vielleicht für Liebe oder Hoffnung, was dem Wort eine starke emotionale Tiefe verleiht.

In Faouzias „DON'T EVER LEAVE ME“ geht es um die tiefe menschliche Sehnsucht nach Halt und Beistand in schwierigen Zeiten. Die Künstlerin beschreibt, wie sie ihr „heavy heart“ [schweres Herz] mit Licht verkleidet und ihren Schmerz als „holy“ [heilig] empfindet. Das zeigt eine erstaunliche Stärke, selbst wenn sie sich ihren Emotionen nicht ausgeliefert fühlt, sondern sie als „a point in time“ [ein Punkt in der Zeit] sieht.

Der Song ist ein herzlicher Appell an eine geliebte Person, sie nicht zu verlassen. Wenn sie fällt und sich auf den Knien kriechend wiederfindet, bittet sie: „Lend your hand to hold / Let me see through your eyes“ [Leih mir deine Hand zum Halten / Lass mich durch deine Augen sehen]. Es ist eine wunderschöne Darstellung davon, wie wichtig es ist, jemanden an seiner Seite zu haben, der einen auffängt und einem hilft, die Welt wieder klar zu sehen, selbst in der dunkelsten Nacht, wenn man das Licht am Horizont schon erkennen kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including DON'T EVER LEAVE ME by Faouzia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T EVER LEAVE ME BY FAOUZIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Faouzia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS