Dandelion Lyrics in Portuguese Ella Langley

Below, I translated the lyrics of the song Dandelion by Ella Langley from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tentei sair de onde eu vim
Mas eu sempre acabo voltando
Eu tentei beber champanhe
Mas pra mim sempre vai ser Jack
Tem coisas que não posso mudar, tipo a criação que eu tive
A Bíblia no meu sangue e o 'Bama nas minhas veias
Não sou um buquê rosa na floricultura
Tô de boa sendo um pouco mais
Dente-de-leão
Nasci pra viver livre, voando na brisa
Numa noite de verão
Escondida entre os matos, acho que essa sou eu
Num canteiro de rosas vermelhas
Eu sou aquela que cresce do lado mais selvagem
Então, se você cansou dos espinhos, eu sou um pouco mais
Dente-de-leão
Conheço bem estrada de terra e barranco lamacento de rio do interior
Se você me escolher, tem que saber
Não fui feita pra um vaso chique de cristal
Um pote de conserva e jeans velho
Das minhas raízes às minhas botas, eu sempre vou ser
Um dente-de-leão
Nasci pra viver livre, voando na brisa
Numa noite de verão
Escondida entre os matos, acho que essa sou eu
Num canteiro de rosas vermelhas, eu sou a que cresce do lado mais selvagem
Então, se você cansou dos espinhos, eu sou um pouco mais
Dente-de-leão
Dente-de-leão
Passei meio despercebida a vida inteira
Mas se você sabe onde procurar
Parece que você pode curtir
Um dente-de-leão
Nasci pra viver livre, voando na brisa
Numa noite de verão
Escondida entre os matos, acho que essa sou eu
Num canteiro de rosas vermelhas, eu sou a que cresce do lado mais selvagem
Então, se você cansou dos espinhos, eu sou um pouco mais
Dente-de-leão
Uou
Dente-de-leão
Dente-de-leão
Mmm
Dente-de-leão
Fiquei meio ignorada, é, a vida toda
Bom, pelo menos eu fiz você prestar atenção uma ou duas vezes
Mmm
Dente-de-leão
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ella Langley convida você a fazer as malas, pegar a estrada de terra e sentir o cheiro de grama fresca em “Dandelion”. A artista do Alabama compara-se ao dente-de-leão: aquela flor simples que muita gente chama de erva-daninha, mas que viaja leve ao sabor do vento. Nos versos, ela admite que já tentou trocar o uísque Jack Daniels por champanhe e a vida rural pela cidade, porém o coração sempre volta para casa. A Bíblia no sangue, o sotaque sulista e o som do country fazem parte de quem ela é, e não há como arrancar essas raízes.

A canção é um manifesto de autenticidade. Entre elegantes rosas cheias de espinhos, ela prefere ser a florzinha livre que cresce no canto do quintal. Langley avisa a um possível par romântico: se você procura algo sem frescura, escolha a dandelion que dança no vento, veste jeans surrado e cabe em um simples pote de vidro. A mensagem é clara: valorize aquilo que foge ao padrão, pois a força e a beleza podem estar justamente na simplicidade que a maioria não vê — até que alguém olhe duas vezes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dandelion by Ella Langley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANDELION BY ELLA LANGLEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ella Langley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.