Can I Get A Chee Hoo Lyrics in Portuguese by Dwayne Johnson, Moana

Below, I translated the lyrics of the song Can I Get A Chee Hoo by Dwayne Johnson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Quer superar isso?
É só fazer um chee-hoo
Você é tão ruim nisso
Eu sou o melhor nisso
Eu era humano, mas agora sou um semideus
Nunca se sabe o que vem depois
Eu sei
A tempestade monstro de Nalo
Verse 1
Bem, quer superar isso?
Pare de tentar- É o seguinte
Você está na fossa
Você acha que está mal
Mas você pode dar a volta por cima
Vamos, lembre-se do seu nome
Não desperdice essa energia, pois você tem o remédio
E eu conheço seu legado
Você tem grandeza dentro de si, e só precisa acreditar
Você acha que não tem truques, mas eles estão na sua manga
Essas águas são ameaçadoras, mas você traz o acerto de contas
Então abandone todo o medo e o questionamento
Chorus 1
Preciso de um, posso ter um chee-hoo
Quem é você?
Quem é você?
Quem você vai ser?
Você vai, você vai fazer história
Moana, Moana, vá buscar seu destino
Posso ter um, posso ter um, posso ter um chee-hoo
Postchorus 1
Você tem que, você quer, você precisa subir de nível
Vá mostrar a eles, vá mostrar a eles
Diga a eles que já chega
Moana
Moana, vá buscar seu destino
Posso ter um, posso ter um, posso ter um chee-hoo
Verse 2
É o seguinte, aquele deus da tempestade valentão
Fuja, tipo, de verdade
Consegue imaginar a lenda que esta viagem épica revela?
Você acha que é o fim do mundo
Pra mim, é só terça-feira
Você sabe que não venho pra brincar, pra brincar
E você é esperta
Nunca te dou crédito suficiente
E sob pressão você se supera
Você até me ensinou uma lição
Não estou surpreso
Você aprende com o melhor
Leva muito, mas me considero impressionado
Não pode desistir agora, você me envolveu
Não há muitos humanos que chamo de melhor amigo
Chorus 2
Chee-hoo
Quem é você?
Quem é você?
Quem você vai ser?
Você vai, você vai fazer história
Moana
Moana, vá buscar seu destino
Posso ter um, posso ter um chee-hoo
Bridge 1
É minha vez de fazer um discurso motivacional
É seu trabalho finalmente praticar o que você prega
Por sua causa, sou um eu melhor
E eu nem achava que isso era uma possibilidade
Você me tirou de enrascada após enrascada
Semideus em apuros
Mas agora os papéis se inverteram
Você está sendo posta à prova
Está tudo bem porque temos um plano pra quebrar a maldição
E nem as chances poderiam ser piores
Estou apostando na mais corajosa e melhor desbravadora que já conheci
Chorus 3
Quem é você?
Quem é você?
Quem você vai ser?
Você vai, você vai fazer história
Moana, Moana, vá buscar seu destino
Posso ter um, porque preciso de um, deixe-me ouvir um chee-hoo
Postchorus 2
Você tem que, você quer, é hora de subir de nível
Vá mostrar a eles, vá mostrar a eles
Diga a eles que já chega
Moana, Moana, vá buscar seu destino
Posso ter um, deixe-me ouvir um chee-hoo
Outro
Moana, vamos, destrave seu destino
Deixe-me ouvir você cantar por você
Posso ter um chee-hoo?
Moana, Moana, vá encontrar seu destino
Posso ter um, deixe-me ouvir um chee-hoo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Chee-hooChee-hoo (Grito de celebração/incentivo)

Chee-hoo não é uma palavra comum, mas sim uma exclamação ou grito de celebração e incentivo, popular na cultura polinésia e havaiana. É um som de alegria, energia e aprovação.

Nesta canção, Dwayne Johnson usa "Chee-hoo" para inspirar e motivar, transformando-o num chamado à ação para superar desafios e abraçar o próprio destino. É o coração da música e um convite vibrante para sentir a energia do Pacífico!

Esta canção é uma poderosa injeção de ânimo! É um diálogo motivacional entre Maui (Dwayne Johnson) e Moana, onde ele a encoraja num momento de dúvida. Quando ela se sente desanimada e "down in the dumps" (no fundo do poço), Maui a lembra da sua força interior, dizendo: "You've got greatness inside, and you've just gotta believe" (Você tem grandeza aí dentro, e só precisa acreditar).

O "Chee-hoo" funciona como um grito de guerra, uma explosão de energia para enfrentar qualquer desafio. Mas a música vai além, mostrando como a amizade deles é uma via de mão dupla. Moana também inspira Maui, que admite: "Because of you, I'm a better me" (Por sua causa, eu sou um eu melhor). No final, a canção é um hino sobre acreditar em si mesmo, superar obstáculos e ir em busca do seu destino para fazer história.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can I Get A Chee Hoo by Dwayne Johnson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN I GET A CHEE HOO BY DWAYNE JOHNSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dwayne Johnson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS