Into The Fire Lyrics in Portuguese by Dokken

Below, I translated the lyrics of the song Into The Fire by Dokken from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você lança seu feitiço
Seus olhos, eles me atraem
Seus lábios, eles falam mentiras e miséria
Eu sei que está errado
Mas eu não consigo me afastar
As chamas se aproximam
Estão me dizendo para ficar
Para o fogo
Estou caindo
Para o fogo
Estou caindo
Para o fogo
Para o fogo
Para o fogo
Estou caindo
Para o fogo
Seu amor queima intensamente
E ainda assim as chamas são frias
Desta vez eu temo
Você não voltará mais
Quando isso vai acabar?
Seu amor consome minha alma
Para o fogo
Estou sendo tentado mais uma vez
Para o fogo
Estou caindo
Para o fogo
Estou caindo
Para o fogo
Para o fogo
Para o fogo
Estou caindo
Me leve de volta de onde eu vim
Não quero ver seu rosto nunca mais
Você partiu meu coração, agora não é o mesmo
Estou caindo, de novo
Estou caindo, de novo
Para o fogo
Para o fogo
Para o fogo
Estou caindo
Para o fogo
Did you like this lyrics translation?

beckonacenar / chamar

Beckon significa 'acenar' ou 'chamar', geralmente com um gesto que convida alguém a se aproximar. É uma palavra que evoca um senso de atração ou sedução.

Na letra, a frase "Your eyes, they beckon me" (Seus olhos, eles me chamam) descreve como o olhar da pessoa amada atrai o eu lírico, mesmo sabendo que há perigo. É uma escolha de palavra que transmite a força irresistível dessa atração, tornando-a interessante e memorável.

Prepare-se para uma viagem intensa com "Into The Fire" do Dokken! Essa música nos puxa para um relacionamento perigoso e irresistível, onde a pessoa amada é como um feitiço. O eu lírico sabe que é errado, mas não consegue se afastar, como diz: "I know it's wrong But I can't turn away" [Eu sei que está errado Mas não consigo me afastar].

É uma luta constante entre a razão e a atração. A paixão é descrita como um fogo que, paradoxalmente, queima e é frio ao mesmo tempo: "Your love burns bright And yet the flames are cold" [Seu amor queima forte E ainda assim as chamas são frias]. Mesmo com o coração partido – "You broke my heart, now it's not the same" [Você partiu meu coração, agora não é o mesmo] – o eu lírico continua caindo "Into the fire" [No fogo], de novo e de novo. É a história de um amor que consome a alma e do desejo de escapar, mas sem conseguir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Into The Fire by Dokken!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INTO THE FIRE BY DOKKEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dokken
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS