Toothbrush Lyrics in Romanian DNCE

Below, I translated the lyrics of the song Toothbrush by DNCE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poate că nu trebuie să te grăbești
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Nu trebuie să ținem liniștea
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Verse 1
Blocată într-un limbo, pe jumătate hipnotizată
De fiecare dată când te las să stai peste noapte, să stai peste noapte
Trează dimineața, încurcată în cearșafuri
Jucăm momentul în mod repetat, în mod repetat
Chorus 1
Când stai acolo în lenjerie intimă
Și tricoul meu de aseară
Cu părul tău ciufulit și picioarele încă goale
Te superi să închizi ușa dormitorului?
Poate că nu trebuie să te grăbești
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Chorus 1
Nu trebuie să ținem liniștea
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Chorus 1
Pur și simplu nu te pot lăsa să pleci
Îmi dai ceva ce n-am știut niciodată
Deci poate că nu trebuie să te grăbești
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Verse 2
Nu trebuie să mă întrebi data viitoare când ne întâlnim
Știu că vii acasă cu mine, acasă cu mine
Transpiri ca la saună, scoți gheața
Știu că vei sta peste noapte, vei sta peste noapte
Chorus 2
Când stai acolo în lenjerie intimă
Și tricoul meu de aseară
Cu părul tău ciufulit și picioarele încă goale
Te superi să închizi ușa dormitorului?
Poate că nu trebuie să te grăbești
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Chorus 2
Nu trebuie să ținem liniștea
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Chorus 2
Pur și simplu nu te pot lăsa să pleci
Îmi dai ceva ce n-am știut niciodată
Deci poate că nu trebuie să te grăbești
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Bridge
Pentru că nu vreau să se termine asta
Și nu e nevoie să ne prefacem
Dacă mai stai cu mine
Te superi să închizi ușa dormitorului?
Chorus 3
Poate că nu trebuie să te grăbești
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Chorus 3
Nu trebuie să ținem liniștea
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Chorus 3
Pur și simplu nu te pot lăsa să pleci
Îmi dai ceva ce n-am știut niciodată
Deci poate că nu trebuie să te grăbești
Ai putea lăsa o periuță de dinți la mine acasă
La mine acasă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

De la o aventură la ceva serios

Ai fost vreodată în acea etapă a unei relații în care lucrurile încep să devină mai serioase? Piesa ‘Toothbrush’ de la DNCE surprinde perfect acest moment plin de emoție! Cântecul vorbește despre curajul de a duce o relație la nivelul următor, iar totul se învârte în jurul unui obiect banal: periuța de dinți.

Prin versuri jucăușe și un ritm molipsitor, solistul își invită partenera să nu se mai grăbească să plece dimineața. Gestul de a-și lăsa periuța de dinți la el acasă este un pas important, un semn că nu mai trebuie să își ascundă legătura. Este o declarație dulce și directă care spune: ‘Îmi placi atât de mult, încât vreau să fii aici și mâine dimineață!’

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Toothbrush by DNCE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOOTHBRUSH BY DNCE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including DNCE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.