Magnets Lyrics in Portuguese Disclosure , Lorde

Home / Lyrics translation / Disclosure / Magnets

Below, I translated the lyrics of the song Magnets by Disclosure from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nunca me senti mal com isso

Enquanto mergulhávamos fundo numa mentira

Porque eu senti ímãs derretendo, amor

No instante em que te vi com os olhos entreabertos

Chorus 1

Fumaça e pôr do sol, em Mulholland

Ele falava, e eu pensando em

Você e aquela garota, ela é sua namorada?

Rosto de anjo, aposto tudo que ela não sabe

Garotas bonitas não sabem as coisas que eu sei

Mas do meu jeito, vou te dar o que você quer

Dançando além do ponto sem retorno

Se solta, podemos nos libertar de tudo que aprendemos

Adoro essa linguagem secreta que estamos falando

Me diga, vamos abraçar o ponto sem retorno

Vamos abraçar o ponto sem retorno

Verse 1

Nunca pensei que a gente ia dar certo

A gente fica pensando no que poderia ter sido

Mas tivemos um verão incrível, não dá pra negar

Agora eu não quero mais ver a inveja

Chorus 2

Fumaça e pôr do sol, em Mulholland

Ele falava, e eu pensando em

Você e aquela garota, ela é sua namorada?

Rosto de anjo, aposto tudo que ela não sabe

Garotas bonitas não sabem as coisas que eu sei

Mas do meu jeito, vou te dar o que você quer

Dançando além do ponto sem retorno

Se solta, podemos nos libertar de tudo que aprendemos

Adoro essa linguagem secreta que estamos falando

Me diga, vamos abraçar o ponto sem retorno

Vamos abraçar o ponto sem retorno

Did you like this lyrics translation?

magnets — ímãs

Magnets significa ímãs. Na música, a palavra é usada numa metáfora poderosa: melting magnets (ímãs derretendo).

Esta imagem descreve uma atração irresistível e incontrolável entre duas pessoas, como se fossem dois ímãs que perdem sua forma ao se aproximarem. É uma forma poética e única de falar sobre uma química tão forte que quebra todas as regras, tornando-se o tema central desta canção cativante.

"Magnets" conta a história de uma atração irresistível e proibida. Imagine a cena: um pôr do sol enevoado em Los Angeles. A narradora está com uma pessoa, mas os seus pensamentos estão em outra. O problema? Essa outra pessoa também tem uma namorada. A letra descreve a sensação de "ímãs derretendo", uma força magnética tão poderosa que os leva a dançar "além do ponto de não retorno". Eles sabem que estão a cruzar uma linha, mas a conexão é forte demais para ser ignorada.

A canção é um hino à libertação e à rebelião contra as regras. Quando Lorde canta sobre "libertar-se de tudo o que aprendemos", ela está a falar de deixar para trás as convenções sociais em nome de uma paixão avassaladora. Eles partilham uma "linguagem secreta", um entendimento que só os dois possuem. "Magnets" é sobre abraçar um momento intenso e perigoso, um "verão recorde" que, apesar de nascer de uma mentira, parece ser a única verdade que importa.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Magnets by Disclosure!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Disclosure Magnets Lyrics