No Freedom Lyrics in Norwegian by Dido

Below, I translated the lyrics of the song No Freedom by Dido from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg tar det ut fra stillheten din
At jeg er fri til å gå ut døren
Ut fra blikket i øynene dine kan jeg se
Du tror ikke jeg kommer tilbake for mer
Prøv å tenke på verden
Hvor du kunne bli
Og disse trygge hendene kunne dra
Ta hjertet ditt over vannet
Hvor enn jeg velger å dra
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen frihet uten kjærlighet
Selv når du ikke ser meg
Selv når du ikke hører
Jeg vil fly lavt under solen
Og du vil føle det alt her ute
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen frihet uten kjærlighet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen frihet uten kjærlighet
Står her i stillhet
Verden foran meg
Holder deg i hånden min
Og ser slik du ville sett
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen kjærlighet uten frihet
Ingen frihet uten kjærlighet
Ingen frihet uten kjærlighet
Did you like this lyrics translation?

freedomfrihet

Freedom betyr 'frihet'. Det er et sentralt og kraftfullt ord i denne sangen, som utforsker forholdet mellom kjærlighet og uavhengighet.

I teksten synger Dido "No love without freedom, no freedom without love", noe som understreker at ekte kjærlighet krever frihet, og at frihet uten kjærlighet kan føles tom. Ordet er ikke uvanlig, men dets betydning og gjentakelse i sangen gjør det svært interessant og tankevekkende.

I denne sangen utforsker den britiske artisten Dido det dype og uatskillelige båndet mellom kjærlighet og frihet. Teksten maler et bilde av et forhold der stillhet og et blikk kan si mer enn tusen ord. Sangeren tolker partnerens taushet som en tillatelse til å gå, men understreker samtidig en dyp forbindelse som varer selv på avstand.

Hjertet i sangen er det gjentakende refrenget: «No love without freedom, no freedom without love». Dette er en kraftfull påminnelse om at ekte kjærlighet ikke kan eksistere uten personlig frihet, og at frihet i seg selv føles tom uten kjærlighet. Selv når sangeren er borte, lover hun at hennes nærvær vil kunne føles, som om hun «flyr lavt under solen». Det er en sang om tillit, uavhengighet og den typen kjærlighet som gir deg vinger til å fly, men også en trygg havn å vende tilbake til.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Freedom by Dido!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO FREEDOM BY DIDO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dido
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS