Stardust Lyrics in Portuguese Delain

Below, I translated the lyrics of the song Stardust by Delain from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Paisagem onírica num manto cinza-prateado
Com saudades de uma memória apagada
Toda luz em nossos olhos ocos é poeira estelar, poeira estelar
Quando se aprende não há retorno às mentiras
O céu chorou quando deixamos a Terra para morrer
Com saudades de uma memória
Em sono silencioso, eternamente
Traga-me à vida
Traga-me a luz das estrelas
Traga-me o sol e a lua
Liberte as estrelas esta noite
Traga-me à vida
Traga-me a luz das estrelas
Traga-me o sol e a lua
Liberte as estrelas esta noite
Longe numa memória distante
Há exuberância, há verde
Você e eu
Agora todo o sangue em nosso coração oco é poeira estelar, poeira estelar
Apagado como um rosto desenhado na areia
Na beira do mar é como terminamos
Dolorosa é a lembrança de que fizemos isso a nós mesmos
Desperte-me
Devolva meu batimento cardíaco
Devolva o calor da pele, o mundo em que vivíamos
Traga-me à vida
Traga-me a luz das estrelas
Traga-me o sol e a lua
Liberte as estrelas esta noite
Traga-me à vida
Traga-me a luz das estrelas
Traga-me o sol e a lua
Liberte as estrelas esta noite
Traga-me à vida
Traga-me a luz das estrelas
Traga-me o sol e a lua
Liberte as estrelas esta noite
Traga-me à vida
Traga-me a luz das estrelas
Traga-me o sol e a lua
Liberte as estrelas esta noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma viagem melancólica e poderosa com "Stardust"! A canção da banda holandesa Delain nos transporta para um cenário cinzento e desolado. A letra fala sobre uma profunda saudade de um mundo que não existe mais, uma memória de uma Terra verde e cheia de vida que foi "lavada". A cantora expressa um vazio, onde até a luz nos olhos e o sangue no coração se tornaram apenas "poeira estelar" (stardust), algo frio e distante.

O refrão é um grito desesperado: "Traga-me à vida!" (Bring me to life). É um pedido para sentir o calor, ver o sol, a lua e as estrelas novamente. A música sugere que a humanidade é a culpada por essa destruição, com a frase impactante "nós mesmos fizemos isso". "Stardust" é, ao mesmo tempo, uma história de ficção científica e um forte alerta sobre cuidarmos do nosso planeta, nos fazendo pensar no que podemos perder se não agirmos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stardust by Delain!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARDUST BY DELAIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Delain
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.