Stand By Me Lyrics in Spanish Def Leppard

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by Def Leppard from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando la noche ha llegado
Y la tierra está oscura
Y la luna es la única luz que veremos
No, no tendré miedo
No, no tendré miedo
Mientras tú estés
Chorus 1
Quédate junto a mí
Así que cariño, cariño, quédate junto a mí
Quédate junto a mí
Chorus 1
Quédate, ahora
Quédate junto a mí, quédate junto a mí
Verse 1
Si el cielo que contemplamos
Se desplomara y cayera
Y las montañas se desmoronaran en el mar
No lloraré
No lloraré
Verse 1
No, no derramaré una lágrima
Mientras tú estés, quédate junto a mí
Chorus 2
Así que cariño, cariño, quédate junto a mí
Quédate junto a mí
Quédate ahora
Quédate junto a mí, quédate junto a mí
Chorus 3
Así que cariño, cariño, quédate junto a mí
Quédate junto a mí
Woah, quédate ahora
Quédate junto a mí, quédate junto a mí
Cuando tengas problemas, ¿te quedarás junto a mí?
Quédate junto a mí
Quédate ahora
Quédate junto a mí, quédate junto a mí
Cuando tengas problemas, ¿te quedarás junto a mí?
Quédate junto a mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Qué pasaría si el mundo se oscurece por completo y todo parece derrumbarse? Esta versión de “Stand By Me” interpretada por Def Leppard —banda británica célebre por su energía rockera— responde con una promesa simple y poderosa: mientras tú estés a mi lado, nada dará miedo. En la letra, la noche cae, la tierra se vuelve “oscura” y solo la luna ilumina el camino, pero el cantante repite con firmeza “No, I won’t be afraid”. El mensaje es claro: el verdadero refugio no está en la luz exterior sino en la presencia de la persona que amamos.

Para subrayar esa idea, la canción va más allá de la oscuridad nocturna y plantea desastres épicos: un cielo que se desploma, montañas que se desmoronan hasta el mar. Aun ante este panorama apocalíptico, el narrador asegura que no derramará “ni una lágrima” siempre que su pareja permanezca junto a él. Así, “Stand By Me” celebra la confianza mutua, la lealtad y la fuerza que surge de compartir los momentos difíciles. Cada “darling, darling, stand by me” es una invitación a ser ese apoyo incondicional que convierte el temor en valentía y transforma la soledad en un vínculo indestructible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by Def Leppard!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY DEF LEPPARD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Def Leppard
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.