Location Lyrics in Spanish Dave , Burna Boy

Below, I translated the lyrics of the song Location by Dave from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Si me mandas la ubicación
Ahí mismo estaré
Y deja que te caiga, mi nena
No hay tiempo, no
Y mi colega está en libertad condicional
Otros cinco años
Le llevo chicas a donde está
No hay tiempo, no
Verse 1
Mándame la ubicación
Este año va de vacaciones
Pillando vuelos, tomando trenes
En cuanto mi n*gro salga de la condicional
Tu novio está en modo espera
Buscando un deseo, en plan Ray J
Fiché a esa chica, qué escándalo
Pero no me ve porque llevo gafas y tal
Muchas chicas quieren tirar beef y tal
Sin indirectas, ¿de qué tono es tu base de maquillaje?
Gris oscuro, el tono en el que estoy
Cuarenta y nueve más si tu chica se apunta
Tuve un rollo con una famosa
Metas y tal, ganancias y tal
Mi fiesta en casa es un nido de pibas
Las chicas quieren perseguirme, es cosa de estatus
Chorus 2
Si me mandas la ubicación
Ahí mismo estaré
Y deja que te caiga, mi nena
No hay tiempo, no
Y mi colega está en libertad condicional
Otros cinco años
Le llevo chicas a donde está
No hay tiempo, no
Verse 2
Mira
Playboy, no necesito un Carti
Soy el capitán, dirijo al ejército, qué bestia
Mala proporción, me piro de la fiesta
Tres somalíes acechándome
Tu ex tiene rollo, nosotros somos un tsunami
Una chica de la India, dulce como naani
Me la chupa tan bien que ahora hablo gujarati
Tú apenas, perdona, me estoy riendo otra vez
Di la asistencia, tío, se la pasé a mi amigo
Mira, el dinero es como el alfabeto
Si quieres ver pasta, tienes que moverte por el barrio
Vine de muy lejos, de un parque en el barrio
A una matrícula del dieciocho, aparcando un Benz
Lejos del resto pero lejos de mi mejor versión
La vida es una lección, estoy pasando una prueba
Sí, todo bendecido
No quiero dramas y no quiero estrés
Mi chica tiene clase, rollo caribeño
Cuerpo y pecho, toma p*lla en el pecho
Doy más gracias a Dios, crecí con menos
Juss a la derecha, Rapz a la izquierda
Rj en el medio, con Cee hasta la muerte
Un grupo de panas con los veteranos de los Sixties
Prechorus 1
N*gro, estaba j*dido pero he llegado a la cima ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Prechorus 1
Y puedo sacar un par de miles del bolsillo ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Prechorus 1
Sí, vuelo muy alto, sí, más alto que un cohete ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Prechorus 1
Y todos tus jueguitos no paran nunca
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Bridge
Llego al barrio, veo a todo el mundo mirando
Porque hay diamantes en mi cadena
Y hay diamantes en mi reloj
Movimientos de dinero, zapatillas Off-White
Vine directamente de
He estado mal, he estado de bajón
Tenía mi colchón en el suelo
Outro
Sin mapa, North Cap, líalo
Una chica no para de llamar a mi móvil
Tengo un porro bien gordo encima, ¿sabes?
En el Benz grande y negro, llegando
Por favor, dile a todo el mundo que empiece a venir
Suficiente champán de la barra está llegando
Festeja a tope, haz que viva mi vida
Prechorus 2
N*gro, estaba j*dido pero he llegado a la cima ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Prechorus 2
Y puedo sacar un par de miles del bolsillo ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Prechorus 2
Sí, vuelo muy alto, sí, más alto que un cohete ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Prechorus 2
Y todos tus jueguitos no paran nunca
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Chorus 3
Si me mandas la ubicación
Ahí mismo estaré
Y deja que te caiga, mi nena
No hay tiempo, no
Y mi colega está en libertad condicional
Otros cinco años
Le llevo chicas a donde está
No hay tiempo, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

finessesutileza / destreza

Finesse se refiere a la habilidad, delicadeza o destreza para manejar una situación o realizar una acción con gran estilo y precisión. Es una palabra que implica elegancia y maestría.

En la canción, Dave la usa para describir a su chica: "My girl got finesse, Caribbean flex". Aquí, "finesse" sugiere que ella tiene una gracia y un encanto inigualables, una forma sofisticada y atractiva de ser que lo cautiva. Es una palabra que eleva la descripción y la hace memorable.

¡Prepárate para subir el volumen con "Location"! Esta colaboración entre el artista británico Dave y la superestrella nigeriana Burna Boy es mucho más que una simple canción para fiestas. Es un himno a la vida de éxito, un reflejo de cómo han pasado de tener muy poco a disfrutar de lujos, coches caros y fiestas exclusivas. La frase clave, "If you send me the location" (Si me envías la ubicación), es una invitación a su mundo trepidante, donde todo se mueve rápido y no hay tiempo que perder.

La canción celebra la lealtad entre amigos y el disfrute del presente. Dave y Burna Boy nos cuentan historias de superación, presumiendo de su éxito como una prueba de que han superado los tiempos difíciles. Escucharás referencias a su riqueza y popularidad, pero en el fondo, es una celebración de la vida y de compartir los frutos de su trabajo con la gente que les importa. ¡Es la banda sonora perfecta para sentirte en la cima del mundo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Location by Dave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOCATION BY DAVE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVE