Location Lyrics in Romanian Dave , Burna Boy

Below, I translated the lyrics of the song Location by Dave from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Dacă-mi trimiți locația
Atunci vin imediat
Să vin să te văd, iubito
Fără timp, nu
Și tovarășu' meu e sub probațiune
Încă cinci ani
Îi aduc fete la locație
Fără timp, nu
Verse 1
Trimite-mi locația
Anul ăsta e despre vacanțe
Prind avioane, iau trenuri
De îndată ce frate-miu scapă de probațiune
Iubitul tău e pe așteptare
Caută o dorință, gen Ray J
Am ochit fata aia, o demență
Dar nu mă vede că am ochelari și d-astea
Multe fete vor să arunce cu hate și d-astea
Fără supărare, ce nuanță de fond de ten ai?
Cel mai închis gri, nuanța în care sunt
Încă patruzeci și nouă dacă vor și fetele tale
Am avut o gagică faimoasă
Obiective și d-astea, câștiguri și d-astea
Petrecerea mea de acasă e stație de gagici
Fetele vor să vâneze, e o chestie de statut
Chorus 2
Dacă-mi trimiți locația
Atunci vin imediat
Să vin să te văd, iubito
Fără timp, nu
Și tovarășu' meu e sub probațiune
Încă cinci ani
Îi aduc fete la locație
Fără timp, nu
Verse 2
Uite
Playboy, n-am nevoie de un Carti
Sunt căpitan, conduc armata, rău
Raport prost, plec de la petrecere
Trei somaleze se dau la mine
Fostu' tău e val, noi suntem tsunami
Fată din India, dulce ca naani
Cap așa bun, acum vorbesc gujarati
Tu abia, scuză-mă, râd din nou
Am dat pasă, frate, i-am pasat-o prietenului meu
Uite, banii ca alfabetul
Dacă vrei să vezi lovele, trebuie să treci prin cartier
Am parcurs un drum lung de la un parc din ghetou
La o mașină din 2018, parchez un Benz
Departe de restul, dar sunt departe de ce pot
Viața e o lecție, trec un test
Da, totul e binecuvântat
Nu vreau dramă și nu vreau stres
Fata mea are finețe, atitudine caraibiană
Corp și piept, ia p**a-n piept
Mulțumesc lui Dumnezeu mai mult, am crescut cu mai puțin
Juss la dreapta, Rapz la stânga
RJ la mijloc, îl am pe Cee pe viață
O gașcă plină de tovarăși cu veteranii
Prechorus 1
Frate, am fost la pământ, dar am ajuns în vârf acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Prechorus 1
Și pot să scot câteva mii din buzunar chiar acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Prechorus 1
Da, sunt așa șmecher, da, sunt mai șmecher ca o rachetă acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Prechorus 1
Oprește-te cu toate jocurile tale chiar acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Bridge
Ajung în cartier, văd cum se uită toți
Pentru că am diamante pe lanț
Și am diamante pe ceas
Mișcări de bani, adidași Off-White
Am venit direct de la
Am fost la pământ, am fost jos
Aveam salteaua pe podea
Outro
Fără hartă, North Cap, ruleaz-o
Fata îmi sună mobilul
Am un cui mare și gras la mine, nu?
În Benz-ul mare și negru, apar
Te rog, spune-le tuturor să înceapă să vină
Destulă șampanie de la bar vine acum
Petrecem blană, o fac să-mi trăiască viața
Prechorus 2
Frate, am fost la pământ, dar am ajuns în vârf acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Prechorus 2
Și pot să scot câteva mii din buzunar chiar acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Prechorus 2
Da, sunt așa șmecher, da, sunt mai șmecher ca o rachetă acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Prechorus 2
Oprește-te cu toate jocurile tale chiar acum
Chiar acum, chiar acum, chiar acum
Chorus 3
Dacă-mi trimiți locația
Atunci vin imediat
Să vin să te văd, iubito
Fără timp, nu
Și tovarășu' meu e sub probațiune
Încă cinci ani
Îi aduc fete la locație
Fără timp, nu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

finessefinețe / măiestrie

Finesse se referă la finețe, măiestrie sau abilitate subtilă, adesea folosită pentru a realiza ceva cu eleganță și inteligență.

În contextul cântecului, Dave o folosește pentru a descrie calitățile impresionante ale partenerei sale: "My girl got finesse, Caribbean flex" (Fata mea are finețe, stil caraibian). Este o laudă adusă stilului, grației și ingeniozității ei, o calitate admirabilă și atrăgătoare.

Pregătește-te pentru un imn al petrecerilor și al loialității! În „Location”, Dave și Burna Boy ne invită în lumea lor plină de succes și viață bună. Refrenul, „If you send me the location, Then I'll be right there” (Dacă îmi trimiți locația, voi fi acolo imediat), este mai mult decât o promisiune făcută unei fete. Este o declarație despre un stil de viață spontan, mereu gata de acțiune și distracție.

Dar piesa are și o parte profundă: loialitatea față de prieteni. Dave menționează că prietenul său este eliberat condiționat („on probation”) și nu poate părăsi casa, așa că el aduce petrecerea la acesta. Melodia celebrează transformarea de la o viață modestă, cu nopți dormite pe o saltea pe podea, la un prezent plin de mașini de lux, diamante și vacanțe exotice. Este o poveste despre succes, încredere și despre a te bucura de roadele muncii tale, fără să uiți de unde ai plecat și cine ți-a fost alături.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Location by Dave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOCATION BY DAVE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.