I'm Gonna Love You Lyrics in Greek by Cody Johnson, Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song I'm Gonna Love You by Cody Johnson from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Τα αστέρια θα φωτίσουν τον νυχτερινό ουρανό
Ο ήλιος θα καίει την τέταρτη Ιουλίου
Οι παλίρροιες θα αλλάζουν με την έλξη του φεγγαριού
Και θα σ' αγαπώ
Τα πουλιά πετούν νότια όταν έρχεται ο χειμώνας
Το χιόνι θα πέφτει, και τα ποτάμια θα τρέχουν
Τον Απρίλιο θα βρέχει, και τα λουλούδια θα ανθίζουν
Και θα σ' αγαπώ
Τόσο καλό που σχεδόν πονάει
Σταθερό και πιστό σαν στίχος της Βίβλου
Η καρδιά μου χτυπά δυνατά μόνο και μόνο που σε σκέφτομαι
Στοιχημάτισε τα όλα, μωρό μου, δεν μπορούμε να χάσουμε
Η Γη θα σείεται πότε-πότε
Κάποιοι δρόμοι που σε παρασύρουν θα καταλήγουν σε αδιέξοδο
Και εκείνες τις μέρες που ο κόσμος μοιάζει σκληρός
Θα σ' αγαπώ, ναι
Ooh-mmh
Τόσο καλό που σχεδόν πονάει
Σταθερό και πιστό σαν στίχος της Βίβλου
Η καρδιά μου χτυπά δυνατά μόνο και μόνο που σε σκέφτομαι
Στοιχημάτισε τα όλα, μωρό μου, δεν μπορούμε να χάσουμε
Ο χρόνος θα αφήσει μερικές ρυτίδες στο πρόσωπό μας
Μπορούμε να το καλύψουμε, αλλά τα μαλλιά θα ασπρίσουν
Η ζωή θα περάσει γρήγορα και θα φύγει πολύ νωρίς
Και θα σ' αγαπώ
Μωρό μου, θα σ' αγαπώ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cruelσκληρός

Η λέξη cruel σημαίνει «σκληρός» ή «άκαρδος». Είναι μια δυνατή λέξη που περιγράφει κάτι που προκαλεί πόνο ή δυστυχία.

Στο τραγούδι, ο Cody Johnson τραγουδάει: "And on those days when the world feels cruel, I'm gonna love you, yeah" (Και εκείνες τις μέρες που ο κόσμος μοιάζει σκληρός, θα σε αγαπώ, ναι). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να τονίσει την αταλάντευτη αγάπη του, ακόμα και όταν οι συνθήκες της ζωής είναι δύσκολες και άδικες. Είναι μια λέξη που προσθέτει βάθος στο μήνυμα της αφοσίωσης.

Ετοιμάσου να νιώσεις την αγάπη να σε πλημμυρίζει με το τραγούδι "I'm Gonna Love You" του Cody Johnson με την Carrie Underwood! Είναι ένα τραγούδι που μιλάει για μια αγάπη τόσο σίγουρη και σταθερή όσο οι νόμοι της φύσης. Ο Cody και η Carrie μας λένε ότι όπως "Stars are gonna light up the midnight sky" [Τα αστέρια θα φωτίζουν τον νυχτερινό ουρανό] και "The sun's gonna burn on the fourth of July" [Ο ήλιος θα καίει την τέταρτη Ιουλίου], έτσι και η αγάπη τους είναι δεδομένη.

Αυτό που μου αρέσει πολύ είναι πώς χρησιμοποιούν καθημερινά πράγματα για να δείξουν πόσο δυνατή είναι αυτή η αγάπη. Ακόμα και όταν "Earth's gonna shake every now and then" [Η Γη θα σείεται πού και πού] ή "Time's gonna put a few lines on our face" [Ο χρόνος θα αφήσει μερικές γραμμές στο πρόσωπό μας], η αγάπη τους θα παραμείνει. Είναι μια υπόσχεση για μια αγάπη που είναι "Steady and true as a Bible verse" [Σταθερή και αληθινή σαν στίχος της Βίβλου] – μια αγάπη που δεν μπορεί να χάσει, όπως λένε, "baby, we can't lose" [μωρό μου, δεν μπορούμε να χάσουμε].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Gonna Love You by Cody Johnson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M GONNA LOVE YOU BY CODY JOHNSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Cody Johnson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.