Evergone Lyrics in Portuguese (Portugal) by Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song Evergone by Christina Perri from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pensamentos teus trazem-me de volta
A tempos que eu pensei que teríamos sempre
Quem diria que o mundo podia girar tão rápido? Eu não
Eu escrevo cartas para ti na minha cabeça
Coisas que fizemos e coisas que dissemos
Hoje ouvi alguém dizer o teu nome outra vez
Nas tuas esperanças e sonhos
Nas tuas memórias
Nas canções que cantamos
Naqueles que partem
Nós continuamos
Mas ninguém se vai para sempre
Ninguém se vai para sempre
Ninguém se vai para sempre
Nas tuas esperanças e sonhos
Nas tuas memórias
Ninguém se vai para sempre
Eu penso num lugar melhor
E aprendo a viver com a mágoa
Entre as noites e os dias, elas vão desaparecer
E sempre que penso em ti
Sinto-te nas coisas que faço
A cada passo, estás em cada fôlego meu
Nas tuas esperanças e sonhos
Nas tuas memórias
Nas canções que cantamos
Naqueles que partem
Nós continuamos
Mas ninguém se vai para sempre
Ninguém se vai para sempre
Ninguém se vai para sempre
Nas tuas esperanças e sonhos
Nas tuas memórias
Ninguém se vai para sempre
Eu não quero continuar sem ti
Contornar a dor se tiver de
Então faço um espaço dentro do meu coração
Ninguém se vai para sempre
Nas tuas esperanças e sonhos
Nas tuas memórias
Nas canções que cantamos
Naqueles que partem
Nós continuamos
Mas ninguém se vai para sempre
Nas tuas esperanças e sonhos
Nas tuas memórias
Nas canções que cantamos
Naqueles que partem
Nós continuamos
Ninguém se vai para sempre
Ninguém se vai para sempre
Ninguém se vai para sempre
Nas tuas esperanças e sonhos
Nas tuas memórias
Ninguém se vai para sempre
Pensamentos teus trazem-me de volta
A tempos que eu pensei que teríamos sempre
Quem diria que o mundo podia girar tão rápido? Eu não
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

evergonesempre ido / nunca desaparecido

Evergone é uma palavra inventada, uma junção de "ever" (sempre) e "gone" (ido/desaparecido). É um neologismo criado pela artista para expressar uma ideia complexa e emocionante.

No contexto da canção, Christina Perri usa "evergone" para transmitir a mensagem de que, embora as pessoas possam partir fisicamente, elas nunca desaparecem verdadeiramente das nossas memórias, corações e do impacto que tiveram nas nossas vidas. É uma forma poética de dizer que o amor e as lembranças perduram, mesmo após a perda.

Olá! Hoje vamos explorar a canção "Evergone" da Christina Perri, uma artista dos Estados Unidos. Esta música é um abraço para quem já sentiu a falta de alguém, mas percebe que essa pessoa nunca desaparece de verdade.

A Christina canta sobre como as memórias nos trazem de volta a momentos que pensávamos que seriam para sempre: "Thoughts of you bring me back / To times I thought we'd always have" [Os pensamentos em ti trazem-me de volta / A tempos que pensei que teríamos para sempre]. Ela fala sobre escrever cartas mentais e como o nome da pessoa amada ainda aparece. É uma canção que nos lembra que, mesmo com a dor da perda, as pessoas que amamos continuam connosco, nas nossas esperanças e sonhos, nas nossas memórias e nas canções que cantamos. Afinal, "No one is evergone" [Ninguém se vai para sempre].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Evergone by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERGONE BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS