Bets On Us Lyrics in Portuguese Cheat Codes , Dolly Parton

Home / Lyrics translation / Cheat Codes / Bets On Us

Below, I translated the lyrics of the song Bets On Us by Cheat Codes from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nunca fui do tipo de apostar

Nunca gostei de deixar as coisas ao acaso

Mas você e eu, somos feitos um para o outro

E não sou de tentar o destino

Não diria que tive sorte no passado

Mas desta vez estou confiando

Porque dizem que você sabe quando sabe

E estamos numa boa fase

Sim, temos uma chance que vale a pena

Vou apostar na esperança

Porque sei que meu coração não mente

Então apostei tudo em nós

Com certeza, sinto isso nas veias

Apostando neste jogo de amor

Todo mundo é um vencedor aqui

Conto ases quando te abraço

Estou com tudo se você também estiver, sim

Apostei tudo em nós

Esse tipo de amor não perde

Sacando o prêmio principal agora

Nunca tive uma vitória tão grande quanto nós

Nos chamam de grandes apostadores nesta cidade

Quem quer ser um milionário?

Bem, eu já sou quando se trata de amor

Tenho tudo que preciso com você bem aqui

Sim, dizem que você sabe quando sabe

E sei que meu coração não mente, sim

Então apostei tudo em nós

Com certeza, sinto isso nas veias

Apostando neste jogo de amor

Todo mundo é um vencedor aqui

Conto ases quando te abraço

Estou com tudo se você também estiver, sim

Apostei tudo em nós

Esse tipo de amor não perde

Porque dizem que você sabe quando sabe

E estamos numa boa fase

Sim, temos uma chance que vale a pena

Vou apostar na esperança

Porque sei que meu coração não mente

Então apostei tudo em nós

Com certeza, sinto isso nas veias

Apostando neste jogo de amor

Todo mundo é um vencedor aqui

Conto ases quando te abraço

Estou com tudo se você também estiver, sim

Apostei tudo em nós

Esse tipo de amor não perde

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

jackpot — prêmio máximo / bolada

Jackpot significa 'prêmio máximo' ou 'bolada', geralmente associado a jogos de azar onde se ganha uma grande quantia de dinheiro.

Na canção, o artista usa "jackpot" metaforicamente para descrever o amor que encontrou. Ele canta "Cashin' out the jackpot now, Ain't never had a win as big as us", indicando que encontrar essa pessoa é o maior prêmio que ele poderia ter ganhado, superando qualquer ganho material.

Já alguma vez sentiu que um amor era tão certo que apostaria tudo nele? É exatamente sobre isso que fala "Bets On Us"! A canção usa a divertida metáfora de um jogo de casino para descrever um amor que parece ser uma aposta ganha. A letra fala de alguém que normalmente não gosta de arriscar, mas que encontrou uma pessoa tão especial que está pronto para ir all in, ou seja, apostar tudo o que tem.

Nesta canção, o amor não é um jogo de sorte, mas sim uma certeza. Expressões como "I'm counting aces" (Estou a contar ases) e "cashin' out the jackpot" (a receber o prémio máximo) mostram uma confiança total na relação. Para os artistas, este amor é mais valioso do que qualquer prémio em dinheiro, fazendo-os sentir como se já fossem milionários. É uma celebração otimista de encontrar um amor que, simplesmente, não tem como dar errado: "This kinda love don't lose".

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bets On Us by Cheat Codes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cheat Codes Bets On Us Lyrics