Thrive Lyrics in Slovenian by Casting Crowns

Below, I translated the lyrics of the song Thrive by Casting Crowns from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tukaj v tej izrabljeni in utrujeni deželi
Kjer so umrle mnoge sanje
Kot drevo, zasajeno ob vodi
Nikoli ne bomo presahnili
Torej živa voda, ki teče skozi
Bog, žeja nas po več tebe
Napolni naša srca in preplavi naše duše
Z eno željo
Samo da te poznamo in da te oznanjamo
Povzdigujemo tvoje ime
Sij kot sonce, ki je pregnalo temo, da je zbežala in se skrila
Vemo, da smo bili ustvarjeni za veliko več
Kot navadna življenja
Čas je, da več kot le preživimo
Ustvarjeni smo bili, da cvetimo
V tvojo besedo se poglabljamo
Da spoznamo Očetovo srce
V svet segamo
Da jim pokažemo, kdo si
Torej živa voda, ki teče skozi
Bog, žeja nas po več tebe
Napolni naša srca in preplavi naše duše
Z eno željo
Samo da te poznamo in da te oznanjamo
Povzdigujemo tvoje ime
Sij kot sonce, ki je pregnalo temo, da je zbežala in se skrila
Vemo, da smo bili ustvarjeni za veliko več
Kot navadna življenja
Čas je, da več kot le preživimo
Ustvarjeni smo bili, da cvetimo
Neizrekljivo veselje, nepotopljiva vera
Neustavljiva ljubezen, vse je mogoče
Neizrekljivo veselje, nepotopljiva vera
Neustavljiva ljubezen, vse je mogoče
Neizrekljivo veselje, nepotopljiva vera
Neustavljiva ljubezen, vse je mogoče
Neizrekljivo veselje, nepotopljiva vera
Neustavljiva ljubezen, vse je mogoče
Samo da te poznamo in da te oznanjamo
Povzdigujemo tvoje ime
Sij kot sonce, ki je pregnalo temo, da je zbežala in se skrila
Vemo, da smo bili ustvarjeni za veliko več
Kot navadna življenja
Čas je, da več kot le preživimo
Ustvarjeni smo bili, da cvetimo
Hej!
Ustvarjeni smo bili, da cvetimo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thriveuspevati

Thrive pomeni 'uspevati' ali 'cveteti'. Ni le preživeti, ampak resnično rasti, se razvijati in biti poln življenja.

V pesmi se beseda "thrive" uporablja za poudarjanje, da smo ustvarjeni za več kot le golo preživetje. Namesto da bi se le borili iz dneva v dan, nas besedilo spodbuja, da živimo polno in uspešno življenje, polno vere in namena. To je močno sporočilo, ki presega vsakdanje besede.

Pripravite se na pesem, ki vas bo dvignila! Casting Crowns v pesmi "Thrive" [Uspevati] nas spominja, da nismo ustvarjeni le za preživetje v tem "worn and weary land" [iztrošenem in utrujenem svetu], kjer so "many a dream has died" [mnogi sanje umrle]. Ne, ustvarjeni smo za veliko več!

Gre za to, da smo kot "a tree planted by the water" [drevo, posajeno ob vodi], ki "never will run dry" [nikoli ne bo presahnilo]. Želimo si več Boga, da nas napolni in preplavi z enim samim hrepenenjem: "Just to know you and to make you known" [Samo, da te poznamo in te razglasimo]. To je poziv, da "shine like the sun made darkness run and hide" [sijemo kot sonce, ki je pregnalo temo, da se je skrila] in živimo življenje, ki je daleč od običajnega. To je pesem o neustavljivi radosti in veri, ki nas opominja, da je z Bogom "anything is possible" [vse mogoče]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thrive by Casting Crowns!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THRIVE BY CASTING CROWNS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Casting Crowns
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS