Thrive Lyrics in Slovak by Casting Crowns

Home / Lyrics translation / Casting Crowns / Thrive

Below, I translated the lyrics of the song Thrive by Casting Crowns from English to Slovak.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tu v tejto opotrebovanej a unavenej zemi

Kde mnoho snov zomrelo

Ako strom zasadený pri vode

Nikdy nevyschneme

Takže živá voda prúdiaca

Bože, smädíme po viac z Teba

Naplň naše srdcia a zaplav naše duše

S jednou túžbou

Len aby sme Ťa poznali a dali Ťa poznať

Vyzdvihujeme Tvoje meno vysoko

Žiar ako slnko, čo prinútilo tmu utiecť a skryť sa

Vieme, že sme boli stvorení pre oveľa viac

Než obyčajné životy

Je čas, aby sme viac než len prežili

Boli sme stvorení, aby sme prekvitali

Do Tvojho slova sa hlboko ponárame

Aby sme poznali srdce nášho Otca

Do sveta oslovujeme

Aby sme im ukázali, kto si

Takže živá voda prúdiaca

Bože, smädíme po viac z Teba

Naplň naše srdcia a zaplav naše duše

S jednou túžbou

Len aby sme Ťa poznali a dali Ťa poznať

Vyzdvihujeme Tvoje meno vysoko

Žiar ako slnko, čo prinútilo tmu utiecť a skryť sa

Vieme, že sme boli stvorení pre oveľa viac

Než obyčajné životy

Je čas, aby sme viac než len prežili

Boli sme stvorení, aby sme prekvitali

Nevýslovná radosť, nepotopiteľná viera

Nezastaviteľná láska, všetko je možné

Nevýslovná radosť, nepotopiteľná viera

Nezastaviteľná láska, všetko je možné

Nevýslovná radosť, nepotopiteľná viera

Nezastaviteľná láska, všetko je možné

Nevýslovná radosť, nepotopiteľná viera

Nezastaviteľná láska, všetko je možné

Len aby sme Ťa poznali a dali Ťa poznať

Vyzdvihujeme Tvoje meno vysoko

Žiar ako slnko, čo prinútilo tmu utiecť a skryť sa

Vieme, že sme boli stvorení pre oveľa viac

Než obyčajné životy

Je čas, aby sme viac než len prežili

Boli sme stvorení, aby sme prekvitali

Hej!

Boli sme stvorení, aby sme prekvitali

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

thrive — prosperovať / prekvitať

Thrive znamená 'prosperovať' alebo 'prekvitať'. Nie je to len prežiť, ale skutočne sa rozvíjať, rásť a byť úspešný.

V kontexte piesne sa slovo "thrive" používa na vyjadrenie túžby po živote, ktorý je viac než len obyčajné prežívanie. Je to výzva k plnému a zmysluplnému životu, kde sa človek rozvíja vo viere a šíri ju ďalej.

Pripravte sa na poriadnu dávku inšpirácie s piesňou "Thrive" od Casting Crowns! Táto pieseň je ako povzbudenie, aby sme sa nielen prežili, ale skutočne rozkvitali, aj keď sa ocitáme v "worn and weary land" [opotrebovanej a unavenej krajine], kde "many a dream has died" [mnoho snov zomrelo].

Predstavte si strom zasadený pri vode, ktorý "never will run dry" [nikdy nevyschne]. Presne takto nás pieseň povzbudzuje, aby sme sa napili z "living water flowing through" [prúdiacej živej vody] a túžili po Bohu. Ide o to, aby sme ho "know you and to make you known" [poznali a dali o ňom vedieť]. Nie sme stvorení pre "ordinary lives" [obyčajné životy], ale aby sme "shine like the sun" [svietili ako slnko] a zažili "joy unspeakable, faith unsinkable, love unstoppable, anything is possible" [nevýslovnú radosť, nepotopiteľnú vieru, nezastaviteľnú lásku, všetko je možné]! Je čas "to more than just survive" [viac než len prežiť] – sme stvorení, aby sme "thrive" [rozkvitali]!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Thrive by Casting Crowns!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Casting Crowns Thrive Lyrics