Cherry Valley Lyrics in Portuguese (Portugal) by Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song Cherry Valley by Carter Faith from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vamos voltar a Cherry Valley onde a natureza cresce
Estende a tua manta na relva, toca guitarra espanhola direto à minha alma
É mesmo ali ao pé da montanha
Para sempre mudado(a) assim que bebes da fonte
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Nunca sairia do Céu
Viveria e morreria contigo
Demasiado bom para ser verdade
Nunca te deixaria ir
Nunca te deixaria ir
Nunca te deixaria ir
Acorda-me em Cherry Valley onde o amor volta
Nascer do sol cristalino no lago, a maior banda sonora dourada
Leva-me de volta a Cherry Valley
Foi a última vez que fui feliz, feliz
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Nunca sairia do Céu
Viveria e morreria contigo
Demasiado bom para ser verdade
Nunca te deixaria ir
Nunca te deixaria ir
Nunca te deixaria ir
Deixar-te ir
Deixar-te ir
Ooh, querido(a), vem comigo
Vou mostrar-te o que queres ver
Querido(a), vem comigo
Vou mostrar-te o que queres ver
O que queres ver
Did you like this lyrics translation?

fountainfonte

Fountain significa 'fonte', um lugar de onde a água brota. É uma palavra que evoca imagens de beleza natural e, muitas vezes, de simbolismo.

Na canção, a letra diz: "Forever changed once you drink from the fountain" (Para sempre mudado depois de beberes da fonte). Aqui, a fonte é usada metaforicamente para representar uma experiência transformadora ou um lugar mágico, como o próprio Cherry Valley, que tem o poder de mudar alguém para sempre.

Em "Cherry Valley", Carter Faith transporta-nos para um lugar que soa a paraíso perdido. É uma memória vívida de um vale idílico "onde as coisas selvagens crescem", com um cobertor estendido na relva e o som de uma guitarra espanhola a tocar "diretamente para a alma". Este local, situado "ao pé da montanha", tem uma fonte mágica que promete mudar para sempre quem dela bebe. A canção descreve este sítio como o "Céu", um momento de felicidade tão perfeita que parecia "demasiado boa para ser verdade".

A letra revela uma profunda nostalgia e um desejo de regressar a esse tempo e lugar, que a cantora descreve como "a última vez que fui feliz". A repetição de "Se eu pudesse fazer tudo de novo / Eu nunca sairia do Céu" e "Eu nunca te deixaria ir" sublinha um sentimento de arrependimento por um amor e uma felicidade que se perderam. A canção transforma-se num apelo sincero para reviver esse momento perfeito, uma ode a uma felicidade passada que deixou uma marca indelével.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cherry Valley by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHERRY VALLEY BY CARTER FAITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARTER FAITH