After All Lyrics in Polish Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song After All by Carly Rae Jepsen from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Białe ściany, terakotowe płytki
Widok na morze
Robiłeś nam stół
Miłość to brzoskwinia
Spróbuj
To jest oaza
Chcę nazwać to domem tu i teraz
Rubin, wsuń go na naszyjnik
Sprzedaj mi marzenie
Chcę być właścicielem
Chcę kupić ci kwiaty
Czemu nie zdejmiesz koszuli dla mnie teraz?
Chcę zrobić ci zdjęcie tak
Zamknij drzwi
Zatrzymaj świat
Zacznij inspirację
Będę twoja
W chwili, by podkręcić afterhours
Każdej nocy
Nawet po wszystkim
Zamknij drzwi
Przygaś światła
To jest celebracja
Jestem twoja, ty jesteś mój
Nic skomplikowanego
Afterhours, każdej nocy
Nawet po wszystkim
Kochanie, mieszkanie z jedną sypialnią
Tata i ja
Fajerwerki późno wieczorem
Miłość jest łatwa
Powiedz to
To jest oaza
Chcę nazwać to domem tu i teraz
Diament, wsuń go na mój palec
To może być marzenie
Chcę być właścicielem
Chcę kupić ci kwiaty
Czemu nie zdejmiesz koszuli dla mnie teraz?
Chcę zrobić ci zdjęcie tak
Zamknij drzwi
Zatrzymaj świat
Zacznij inspirację
Będę twoja
W chwili, by podkręcić afterhours
Każdej nocy
Nawet po wszystkim
Zamknij drzwi
Przygaś światła
To jest celebracja
Jestem twoja, ty jesteś mój
Nic skomplikowanego
Afterhours, każdej nocy
Nawet po wszystkim
Zamknij drzwi
Zatrzymaj świat
Zacznij inspirację
Będę twoja
W chwili, by podkręcić afterhours
Każdej nocy
Nawet po wszystkim
Chcę być właścicielem, chcę dać ci kwiaty
Chcę być właścicielem, chcę dać ci kwiaty
Chcę być właścicielem, chcę dać ci kwiaty
Chcę być właścicielem, chcę dać ci kwiaty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

afterhourspo godzinach

Afterhours dosłownie oznacza „po godzinach” lub „po zamknięciu”. To słowo często odnosi się do czasu spędzonego na imprezach lub spotkaniach towarzyskich, które odbywają się po normalnych godzinach pracy lub po zamknięciu lokali.

W kontekście piosenki Carly Rae Jepsen, „afterhours” nabiera romantycznego i intymnego znaczenia. Artystka śpiewa o spędzaniu tych późnych godzin z ukochaną osobą, celebrując ich miłość i bliskość, co nadaje temu słowu wyjątkowy, osobisty wymiar.

„After All” kanadyjskiej artystki Carly Rae Jepsen to piosenka, która jest jak idealna pocztówka z wakacji. Przenosi nas do pięknego miejsca z widokiem na morze, gdzie miłość jest prosta i słodka jak brzoskwinia. Utwór opowiada o pragnieniu zatrzymania czasu, by w pełni cieszyć się intymną chwilą z ukochaną osobą. To celebracja uczucia, które jest jak oaza – bezpieczne schronienie przed resztą świata.

Tekst piosenki wyraża głębokie pragnienie, by ta ulotna chwila stała się czymś trwałym. Carly śpiewa o chęci nazwania tego miejsca domem i marzy o diamencie na palcu, co symbolizuje zaangażowanie. Refren, z hasłami takimi jak „Zamknij drzwi” i „Zatrzymaj świat”, to wezwanie do stworzenia prywatnego sanktuarium tylko dla dwojga. To piosenka o prostej, nieskomplikowanej miłości, którą warto pielęgnować „nawet po wszystkim”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including After All by Carly Rae Jepsen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AFTER ALL BY CARLY RAE JEPSEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carly Rae Jepsen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.