LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Café Tacvba / Quiero Ver
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Verse 1
Quiero ver tu risa todo el día
I want to see your laughter all day
Escuchar la melodía de tu voz
Listen to the melody of your voice
Quisiera ser el brillo de tus ojos
I'd like to be the twinkle of your eyes
El peine que desnuda tu esplendor
The comb that strips your splendor
La esquina que te ve cuando caminas
The corner that sees you when you walk
Quiero ver tu risa todo el día
I want to see your laughter all day
Escuchar la melodía de tu voz
Listen to the melody of your voice
Quisiera ser el brillo de tus ojos
I'd like to be the twinkle of your eyes
El peine que desnuda tu esplendor
The comb that strips your splendor
La esquina que te ve cuando caminas
The corner that sees you when you walk
Chorus 1
La forma de tus labios
The shape of your lips
Y quiero ser tu último dolor
And I want to be your last pain
Te pido que me cures esta herida
I'm asking you to heal this wound
Yo sé muy bien que no es tu obligación
I know very well that it is not your obligation
Tan sólo si amortiguas mi caída será mi salvación, wo-uh
Only if you cushion my fall will be my salvation, wo-uh
Prometo intentar no hacerte daño
I promise to try not to hurt you
Prometo darte todo lo que yo
I promise to give you everything I
Prometo regalarte sin reparo mi corazón
I promise to give you without repairing my heart
La forma de tus labios
The shape of your lips
Y quiero ser tu último dolor
And I want to be your last pain
Te pido que me cures esta herida
I'm asking you to heal this wound
Yo sé muy bien que no es tu obligación
I know very well that it is not your obligation
Tan sólo si amortiguas mi caída será mi salvación, wo-uh
Only if you cushion my fall will be my salvation, wo-uh
Prometo intentar no hacerte daño
I promise to try not to hurt you
Prometo darte todo lo que yo
I promise to give you everything I
Prometo regalarte sin reparo mi corazón
I promise to give you without repairing my heart
Outro
Prometo intentar no hacerte daño
I promise to try not to hurt you
Prometo darte todo lo que yo
I promise to give you everything I
Prometo regalarte sin reparo mi corazón
I promise to give you without repairing my heart