DON'T YOU WORRY Lyrics in Russian Black Eyed Peas , Shakira, David Guetta

Below, I translated the lyrics of the song DON'T YOU WORRY by Black Eyed Peas from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Не волнуйся
Не волнуйся ни о чём
Потому что всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Так что не волнуйся
Не волнуйся ни о чём
Потому что всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо, всё будет хорошо, позитивный настрой
Готов к ночи, зажжён как свет
Собираюсь взлететь, стать выше воздушного змея
Плыву по небу, смотри, мама, я могу летать
Я чувствую себя таким живым, я буду жить своей лучшей жизнью
Делаю, делаю только то, что мне нравится
Получаю, получаю, получаю признание
Я был внизу, теперь я поднимаюсь
Голова вверх и глаза вверх
Я становлюсь всё мудрее
Потом я понимаю, что всё будет
Хорошо
Вот как мы это делаем, детка, вот что мы говорим
Это то, что мы с тобой будем делать
Не волнуйся
Не волнуйся ни о чём
Потому что всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Так что не волнуйся
Не волнуйся ни о чём
Потому что всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет, будет хорошо
Усердно работай, усердно отдыхай, это единственный путь
Я буду жить своей жизнью, как будто каждый день праздник
Время праздновать, время возвышаться
Подожди, стой
Три, четыре, пять, шесть
Поднимаемся на вершину, вершину, вершину, типа, 'Ух'
Мы не останавливаемся, не останавливаемся, продолжаем двигаться, делая шаги
Выпьем, выпьем, выпьем, выпьем несколько
Мы будем продолжать делать то, что мы делаем
Потому что каждый день будет
Хорошо
Вот как мы это делаем, детка, вот что мы говорим
Это то, что мы с тобой будем делать
Не волнуйся
Не волнуйся ни о чём
Потому что всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Так что не волнуйся
Не волнуйся ни о чём
Потому что всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

elevateподнимать(ся)

Elevate означает 'поднимать(ся)', 'возвышать(ся)' или 'улучшать'. Это слово часто используется в контексте достижения нового, более высокого уровня.

В песне Black Eyed Peas призывают слушателей 'Time to celebrate, time to elevate' (Время праздновать, время возвышаться). Здесь 'elevate' используется в переносном смысле, призывая к личностному росту, улучшению своего состояния и достижению новых высот в жизни, что делает его вдохновляющим и запоминающимся словом.

"DON'T YOU WORRY" – это настоящий гимн оптимизма от звёздного трио Black Eyed Peas, Шакиры и Дэвида Гетты. Главный посыл песни прост и понятен каждому: не волнуйся ни о чём, ведь всё будет хорошо! Эта зажигательная композиция создана, чтобы поднять вам настроение и зарядить позитивной энергией, напоминая, что любые трудности временны.

В тексте песни артисты призывают жить полной жизнью, следуя принципу "усердно работай, весело отдыхай" (work hard, play hard). Они поют о том, как важно подниматься после падений, держать голову выше и с каждым днём становиться мудрее. Это песня-мотивация, которая вдохновляет отбросить все тревоги, праздновать каждый момент и верить, что впереди ждёт только лучшее.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including DON'T YOU WORRY by Black Eyed Peas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T YOU WORRY BY BLACK EYED PEAS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Black Eyed Peas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.